[发明专利]功率电子器件与电机的能松开的电连接

权利要求书

1.连接设备(1)，其用于将用于运行电机(3)的功率电子器件(2)与所述电机(3)的电的绕组(4)以能松开的方式导电连接，

所述连接设备具有连接导体(9)，

其中，在所述功率电子器件(2)的端子(6)与所述连接导体(9)之间设置有导电的第一连接点(9A)，

并且其中，在所述连接导体(9)与所述绕组(4)的自由的绕组端部之间设置有导电的第二连接点(9B)，而无需额外为绕组端部设置电缆接线柱或套管，

并且其中，所述第一连接点(9A)以能松开的方式实施，而所述第二连接点(9B)以不能松开的方式实施，

并且其中，所述功率电子器件(2)和所述电机(3)分别形成具有自己的壳体的模块，并且其中，所述功率电子器件(2)的端子(6)从所述功率电子器件(2)的壳体探出，并且穿过所述电机(3)的壳体的仅用于使功率电子器件与电机电连接的第一开口(8)探伸进入到所述电机(3)的壳体中，并且其中，所述第一和第二连接点(9A、9B)布置在所述电机(3)的壳体内部，使得能够通过电机壳体的第二开口(11)进行连接点的建立。

2.根据权利要求1所述连接设备(1)，其中，所述电机(3)的壳体的第一开口(8)具有密封件(13)，所述功率电子器件(2)的端子(6)穿引过所述密封件。

3.根据权利要求1或2所述的连接设备(1)，其中，在电机(3)与功率电子器件(2)之间设置有至少一个信号线路(14)，所述至少一个信号线路穿引过所述第一开口(8)。

4.根据权利要求1或2所述的连接设备(1)，其中，所述功率电子器件(2)的端子(6)具有塑料壳体。

5.根据权利要求4所述的连接设备(1)，其中，所述端子(6)的塑料壳体

·紧固在所述功率电子器件(2)的电路板(7)或功率模块上，并且/或者

·紧固在所述功率电子器件(2)的壳体上。

6.根据权利要求1或2所述的连接设备(1)，其中，所述连接导体(9)具有塑料壳体。

7.根据权利要求6所述的连接设备(1)，其中，所述连接导体(9)的塑料壳体紧固在所述电机(3)的壳体上。

8.根据权利要求1或2所述的连接设备(1)，其中，所述连接导体(9)在一个端部上拥有用于容纳所述绕组(4)的圈环，用以建立所述第二连接点(9B)，并且其中，所述连接导体在另一端部上被构造成用于建立所述第一连接点(9A)。

9.根据权利要求1或2所述的连接设备(1)，其中，所述电机(3)具有多个绕组(4)，并且所述功率电子器件(2)具有相应的多个端子(6)，并且其中，设置有相应的多个连接导体(9)，所述连接导体分别将所述绕组(4)中的一个与所述功率电子器件(2)的端子(6)中的一个导电连接。

10.根据权利要求9所述的连接设备(1)，其中，

·所述功率电子器件(2)的多个端子(6)具有共同的塑料壳体，所述共同的塑料壳体紧固在所述功率电子器件的电路板(7)或功率模块上，

并且/或者

紧固在所述功率电子器件(2)的壳体上，

并且/或者

·所述多个连接导体(9)具有紧固在所述电机(3)的壳体上的共同的塑料壳体。

11.根据权利要求9所述的连接设备(1)，其中，所述功率电子器件(2)的端子(6)不一样长，而所述连接导体(9)一样长。

12.根据权利要求9所述的连接设备(1)，其中，所述相应的多个连接导体(9)是相同的。

13.用于建立根据权利要求1至12中任一项所述的连接设备(1)的方法，其特征在于，首先建立第一连接点(9A)，并且以后建立第二连接点(9B)。