[发明专利]涡轮增压内燃发动机的排气系统的旁通装置和包括旁通装置的系统

权利要求书

1.涡轮增压内燃发动机的排气系统的旁通装置(10)，所述旁通装置(10)包括：

壳体(17)，该壳体具有第一排气进口(31A)和第一排气出口(31B)以及第二排气进口(32A)和第二排气出口(32B)；

筒形可旋转部分(11)，该筒形可旋转部分形成为具有第一排气流通道(14)、第二排气流通道(15)和旁通排气通道(16)，其中所述第一排气流通道(14)和第二排气流通道(15)在所述筒形可旋转部分(11)中形成为通过将所述筒形可旋转部分(11)旋转到第一位置而在所述第一排气进口(31A)和第二排气出口(31B)之间以及所述第二排气进口(32A)和第一排气出口(32B)之间提供流动连接，并且所述旁通排气通道(16)在所述筒形可旋转部分(11)中形成为U形，以在所述第一排气进口(31A)和所述第二排气出口(32B)之间提供流动连接。

2.根据权利要求1所述的旁通装置(10)，其特征在于，所述第一排气进口(31A)和第一排气出口(31B)以及所述第二排气进口(32A)和第二排气出口(32B)被定位成关于所述筒形可旋转部分(11)的纵向轴线偏离中心。

3.根据权利要求1或2所述的旁通装置(10)，其特征在于，所述旁通装置(10)进一步包括使所述筒形可旋转部分(11)在所述壳体(17)中转动的手动转动装置或驱动器(18)。

4.根据权利要求1或2所述的旁通装置(10)，其特征在于，所述筒形可旋转部分(11)能在两个位置之间旋转；当处在第一位置时，将排气流引导到催化装置，并且当处在第二位置时，将排气流引导成绕过所述催化装置。

5.根据权利要求4所述的旁通装置(10)，其特征在于，所述筒形可旋转部分(11)能旋转到所述第一位置和所述第二位置之间的增量位置，在该增量位置，排气流被引导成穿过所述第一排气流通道(14)和第二排气流通道(15)且穿过所述旁通排气通道(16)。

6.根据权利要求1或2所述的旁通装置(10)，其特征在于，所述筒形可旋转部分(11)具有两个纵向部分(12,13)。

7.根据权利要求6所述的旁通装置(10)，其特征在于，呈直通流动管路的形式的所述第一排气流通道(14)和第二排气流通道(15)被定位在所述两个纵向部分(12,13)中的一个纵向部分(12)中，并且呈U形流动管路的形式的所述旁通排气通道(16)被定位在所述两个纵向部分中的另一个纵向部分(13)中。

8.根据权利要求1或2所述的旁通装置(10)，其特征在于，所述筒形可旋转部分(11)具有沿筒形形状的纵向方向划分的两个不同的纵向半筒形部分。

9.一种涡轮增压内燃发动机的排气系统，该系统包括旁通装置(10)、内燃发动机(42)、第一涡轮增压器(47)、第二涡轮增压器(48)以及位于所述第一涡轮增压器(47)和所述第二涡轮增压器(48)之间的催化装置(49)，其中，所述旁通装置(10)是根据前述权利要求中任一项的旁通装置(10)。