[发明专利]回收能量输入加工废弃物的方法及包括一废弃物回收系统的加工机器

摘要

本发明的目的来实现结合密封，孔隙率和清扫的功能。为了这个目的，本发明提出藉由足够柔性的连接，例如，保持与加工区域的接触，来限制废弃物和在一个喷射头上吸走所属废弃物。根据一个实施例，通过加压射流(112)操作的一便携式加工机器(1)包括一废弃物回收系统(5)，基本上垂直于被加工表面(4a)和一个由数码控制的两轴导向系统驱动有具有一轴(A1)的一喷嘴(111)的一喷射头(11)，所述喷射头(11)由一外壳(12)区域延伸到待加工的表面区域(4a)。此外，所述外壳(12)包括由两个壁(12a，12b)所构成的一管状部(121)，其同轴地沿轴线(A1)滑动和一个双枢轴关节装置(123)。所述外壳(12)具有基本上垂直于所述喷嘴(111)的所述轴(A1)的一个平面上的一多孔环形壁(124)，所述环形壁(124)，其具有足够的弹性，以保持所述外壳(12)与待加工的所述表面(4；4A，4B)之间永久密封的接触。

主权项

一种用于回收在一表面(4；4A，4B)的机械加工过程中产生的废弃物的方法，使用具有垂直于被加工的所述表面(4)的一轴(A1)的一喷嘴(111)，以产生的一加压材料的射流，所述喷嘴(111)设置在一加工机器(1)的一排出头(11)，其沿着两个轴(X，Y)被驱动，以处理所述表面(4；4a，4b)，所述表面(4；4a，4b)为困难加工的表面，并且所述机器(1)包括至少一个腔室(12)，其延伸所述排出头(11)最远至要被加工的所述表面(4；4a，4b)和其划分的一内部空间(E)，其中一空气的抽吸是由泵送装置实施以便排出产生的废弃物，所述方法的特征在于，所述腔室(12)或所述腔室的组件的可移动性是沿着所述喷嘴(111)的所述轴(A1)与一可旋转的及/或转换的关节(123)的组合而实施，以便适应被加工的所述表面(4，4a，4b)与足够的弹性，当进行所述排出头(11)相对于所述表面(4；4a，4b)的相对移动时，保持与所述表面(4；4a，4b)的基本上永久性的密封接触，以在其移动期间，进行限制废弃物在所述内部空间(E)中和清扫废弃物，而没有废弃物能够离开所述内部空间。