[发明专利]液体冷却装置

权利要求书

1.一种作为组合部件的液体冷却装置，带有驱动风机叶轮(12)以及液泵(14)的电机(10)，液泵将液体从油箱(16)抽出并输送到使液体发热的一液压工作回路(18)，以及将液体输送到一换热器(20)，经冷却的液体从换热器出来返回到油箱(16)，油箱具有皿型结构并带有向上延伸的皿边(24)，所述皿边以半壳形式至少局部包含有电机(10)和液泵(14)，其特征在于，在油箱(16)向上延伸的皿边(24)中间布置有一外壳部件(26)，它接受风机叶轮(12)并为液体所经过的换热器(20)构成一导气通道(28)。

2.按权利要求1所述的液体冷却装置，其特征在于，在油箱(16)下面外壳部件(26)的延长部分中布置有一底座部件(30)，它构成用于固定装置的固定靴(32)，其靴底(34)至少部分超过靴长有一固定板(36)。

3.按权利要求2所述的液体冷却装置，其特征在于，固定靴(32)为空箱式并以靴尖(38)指向电机(10)的方向。

4.按权利要求1至3之一所述的液体冷却装置，其特征在于，油箱(16)在电机(10)区域在其下面的皿型横截面的尺寸小于布置在液泵(14)下面的油箱(16)的可比较区域的尺寸。

5.按权利要求1所述的液体冷却装置，其特征在于，传动轴(40)从风机叶轮(12)穿过，传动轴以空心轴的方式包含电机(10)的驱动轴(42)以及液泵(14)的传动轴(44)。

6.按权利要求1所述的液体冷却装置，其特征在于，液压工作回路(18)与冷却装置的液压蓄能器(48)液体传送地连接。

7.按权利要求6所述的液体冷却装置，其特征在于，换热器(20)流入液压蓄能器(48)中的供给线路(50)也流入布置在电机(10)下面的油箱(16)，而且通往液泵(14)的输入回路(52)流入布置在其下面的油箱(16)。

8.按权利要求1所述的液体冷却装置，其特征在于，它装有用于监视压力的压力表(54)，用于过滤液体的至少一个过滤器单元(56)以及检查油箱(16)液面高度的至少一个指示器(58)。

9.按权利要求1所述的液体冷却装置，其特征在于，油箱(16)装有一用于液体的注油过滤器(60)。