[发明专利]管端的保护装置

说明书

本发明涉及一种用于管端的保护装置，根据作为盖帽或套塞使用而带有一个金属外壳和一个由弹性体材料制成的套筒形衬套、或者带有一个金属套塞和一个由弹性体材料制成的套筒形盖套。

由一个金属外壳和一个单体的塑料衬套组成、或者由一个金属套塞和一个单体的套筒形盖套组成的保护装置早就成为公知，参照德国专利PS2939384和德国专利OS2800747。其缺点是，这些衬套和盖套必须用相当昂贵的工具来制造，在这种情况下，在注塑后不是必须要把螺纹型芯从注塑件里拧出来，就是必须要把衬套或盖套从螺纹型芯上拧下来。带有所谓的嵌入式螺纹型芯的工具，由于其复杂的结构，只在制造的装置的件数较多的情况下方可能经济地使用。

此外，很久以来还是只由塑料制成的保护装置是公知的。

具有单体衬套或盖套的保护装置，以及只由塑料制成的保护装置还有在低温下由于塑料的收缩而难以拆装的缺点。使用这样的保护装置、例如用在工作在非常不同的温度下的石油管上、特别是当采用大直径的管子时、就会引起严重的问题。

还有一种公知的保护装置，在其中金属外壳或者金属套塞的上缘是简单地翻边的，为的是使保护盖帽或保护套塞具有较高的稳定度。在许多情况下，特别是当管子具有大直径或当管子很重时，这种稳定度是不足以有效地保护管端和螺纹抗御冲击应力的。

本发明的任务因此在于完善开始所述那种类型的一种保护装置，使它能达到一个较高的稳定度。此外，制造也应简便。

这任务是通过将金属外壳或金属套塞设计成管状并在外端具有一个卷边或翻边来解决，该卷边被滚压成圆形或长圆形，或成部分螺旋或成全螺旋，这样的保护装置具有比迄今已知的保护装置高得多的稳定度。

这个保护装置的特点还在于紧贴在金属外壳上的衬套或紧贴在金属套塞上的盖套伸入到金属外壳或金属套塞的卷边凸缘的卷缘中，以及与衬套或盖套的端部搭接的卷边的自由端嵌入衬套或盖套中或挤靠在衬套或盖帽上。在衬套的内侧或盖套的外侧可分别具有一个用于挡住管端的环形挡板，其中在衬套的挡环与金属外壳的卷边凸缘之间保持有一个中间空间，在该空间中可卡住一个可再取出来的弹性盖。金属套塞在卷边凸缘的区域内在内侧可具有一个环形槽或多个间隔开设置的凹槽，在槽中可有一个带有一环形筋或多个间隔开设置的突出部的可再取出的可卡住的弹性盖。衬套可由至少两个可连结在一起的部分圆筒形的衬套部件构成。通过上述结构上的特点制造基本上简易了。上述的衬套部件的装配面上可分别设有槽与榫舌，用槽-榫舌连接。槽与榫舌在衬套或盖套前侧的加厚的端部可具有弧形向内的折弯或弯角。衬套在前端区域的内侧可具有环形槽用以容纳盖或罐形件，或具有一个密封住在衬套与管端之间的密封间隙的突出的唇形密封垫。按上述的结构特点，就可能用简单的工具来制造衬套和盖套，这些工具比先有技术至今采用的工具制造起来便宜得多，这种工具只需简单地配置推料杆使注塑件脱模，从而大大缩短了冷却时间和制造时间。这个保护装置的特点还在于衬套或衬套部件、或盖套或盖套部件在前端可具有凹槽，金属外壳或金属套塞在卷边凸缘的下方具有分别带着两个长方形的向内或向外的舌形件的、贴着凹槽设置的开口，这些舌形件当保护装置在装配状态时接合在凹槽内。衬套或衬套部件、或盖套或盖套部件的外侧或内侧至少具有一个圆周槽，在金属外壳或金属套塞上制出的向内或向外的舌形件接合在该圆周槽中。衬套或盖套上在与前侧相对的端部的内侧或外侧可具有一个环形槽以容纳一个O型密封环或一个形成在其上的环形密封凸缘。衬套可具有一个相应构造的、形成在其上的环形唇形密封垫以代替分开的槽与唇形密封垫。盖套可在挡环上的环形的管-挡环装配面上具有一个环形槽以容纳一个密封垫，或者在装配面上具有一个形成在其上的环形密封件。该环形的、形成在挡环上的密封件可以是一个向外倾斜的唇形密封件。

按本发明设计的金属外壳与金属套塞都同样有利，不论所采用的衬套与盖套是一体的或是多件的。

设计在衬套内的槽可以例如用来嵌入一个底板，使一个敞开的保护盖帽成为一个封闭的保护盖帽。在槽里也可以放入分立的密封元件-一个盖或一个罐形件;也可以设置注塑出的薄壁凸缘来代替这类密封元件作为轴向密封环。

衬套或盖套前端的凹槽以及与之配装的金属外壳或金属套塞上的两侧带沿径向折弯的舌形件的开口，在装配后形成一个穿过装配组件的通孔，可让一根棒状辅助工具穿过以装卸该保护装置。折弯的舌形件用来加强辅助工具的承口表面，同时作为塑料衬套的推动件，这是因为它紧贴在衬套或盖套的侧面的边界面上。

衬套或盖套上至少具有一个圆周槽跟在金属外壳或金属套塞上制出的向内或向外的舌形件接合，可将衬套或盖套在轴向上特别牢固地固定在金属壳体上。