[发明专利]过滤器装置和动力工具装置

权利要求书

1.一种过滤器装置，所述过滤器装置用于在动力工具(1)操作期间过滤由手引导式的动力工具(1)产生的载尘空气(7)，过滤器装置包括滤筒(13)，滤筒(13)具有：

中空的外壳(14)；

位于外壳(14)内的至少一个过滤元件(22)；

设置在外壳(14)中的空气入口端口(15)，空气入口端口(15)相对于通过滤筒(13)的气流(8)和相对于过滤元件(22)位于下游，空气入口端口(15)适于气动地连接至动力工具(1)，以便允许由动力工具(1)产生的载尘空气(7)流入到外壳(14)内；以及

设置在外壳(14)中的空气出口端口(20)，空气出口端口(20)相对于通过滤筒(13)的气流(8)和相对于过滤元件(22)而言位于上游，空气出口端口(20)适于允许过滤后的空气(9)离开滤筒(13)；

其特征在于：

过滤器装置包括主动的气流产生装置(30)，该主动的气流产生装置(30)具有风扇(40)，风扇(40)包括多个叶片(44)并且由与动力工具(1)的电动马达分离的电动马达(38)驱动，气流产生装置(30)与滤筒(13)的空气入口端口(15)或与滤筒(13)的空气出口端口(20)气动连接，以产生或支持通过滤筒(13)的气流(8)。

2.根据权利要求1所述的过滤器装置，其特征在于，动力工具(1)为打磨机或研磨机。

3.根据权利要求1所述的过滤器装置，其特征在于：

气流产生装置(30)与滤筒(13)的空气入口端口(15)处于气动连接，以便将由动力工具(1)产生的载尘空气(7)通过空气入口端口(15)吹入到滤筒(13)的外壳内，并且在滤筒(13)的外壳(14)内产生高压，并将过滤后的空气(9)吹送通过滤筒(13)的空气出口端口(20)，从而产生或支持通过滤筒(13)的气流(8)。

4.根据权利要求1所述的过滤器装置，其特征在于：

气流产生装置(30)与滤筒(13)的空气出口端口(20)气动连接，以便将过滤后的空气(9)抽吸通过滤筒(13)的空气出口端口(20)，并在滤筒(13)的外壳(14)内部产生低压，从而将由动力工具(1)产生的载尘空气(7)通过空气入口端口(15)抽吸到滤筒(13)的外壳(14)内，并产生或支持通过滤筒(13)的气流(8)。

5.根据权利要求4所述的过滤器装置，其特征在于：

滤筒(13)的空气入口端口(15)直接气动地连接到动力工具(1)，以便允许由动力工具(1)产生的载尘空气(7)直接流入滤筒(13)的外壳(14)内。

6.根据权利要求4所述的过滤器装置，其特征在于：

滤筒(13)的空气入口端口(15)通过第一抽吸软管(108)间接地气动地连接到动力工具(1)，以使由动力工具(1)产生的载尘空气(7)流动通过第一抽吸软管(108)进入到滤筒(13)的外壳(14)内。

7.根据权利要求4至6中任一项所述的过滤器装置，其特征在于：

气流产生装置(30)直接气动地连接到滤筒(13)的空气出口端口(20)，以便允许来自滤筒(13)的过滤后的空气(9)直接流入到气流产生装置(30)内。

8.根据权利要求4至6中任一项所述的过滤器装置，其特征在于：

气流产生装置(30)通过第二抽吸软管(106)间接地气动地连接到滤筒(13)的空气出口端口(20)，以使来自滤筒(13)的过滤后的空气(9)流动通过第二抽吸软管(106)进入到气流产生装置(30)内。

9.根据权利要求1至6中任一项所述的过滤器装置，其特征在于：

气流产生装置(30)实施为适于由过滤器装置的使用者携带的便携式装置。

10.根据权利要求9所述的过滤器装置，其特征在于：

气流产生装置(30)附接到皮带(100)上，所述皮带(100)环绕使用者的腰部或垂搭在使用者肩膀上。