[发明专利]机动车辆的信号装置

权利要求书

1.一种用于机动车辆的信号装置(2A，2B，2C，2D，2E，2F)，所述信号装置包括光导(4)，所述光导由平行于或基本平行于后面(8)的前面(6)界定，侧面(12，22)将前面(6)连接到后面(8)；第一光源(10)，所述第一光源能够发射照亮光导(4)的侧面(12)的光束(14)以便使光束(14)在光导(4)的前面(6)和后面(8)之间传播；反射屏(18)，所述反射屏包括设置为远离光导(4)的后面(8)的并且与之相对的前面(20)，其特征在于，光导(4)是半透明的，并且反射屏(18)的前面(20)是浅色的并且有助于来自光导(4)的光的漫反射，反射屏(18)的前面(20)优选为白色的且不光滑的外观。

2.根据前述权利要求所述的信号装置(2A，2B，2C，2D，2E，2F)，其特征在于，在反射屏幕(18)的前面(20)与光导(4)的后面(8)之间的间隔包括在0.05至0.15mm之间，优选约为0.1mm。

3.根据前述权利要求中任一项所述的信号装置(2A，2B，2C，2D，2E，2F)，其特征在于，所述光导(4)由透明材料形成，并且所述光导(4)包括光散射元素。

4.根据前述权利要求所述的信号装置(2A，2B，2C，2D，2E，2F)，其特征在于，所述散射元件包括开向光导的后面(8)的腔(16)，以及每个腔的内部体积包括在48 000μm³至536 000μm³之间，优选约在95 000μm³至268 000μm³之间，以优选的方式约为218 000μm³。

5.根据权利要求4所述的信号装置(2A，2B，2C，2D，2E，2F)，其特征在于，所述腔(16)在光导(4)的后面(8)处被间隔开包括在0.12mm至0.7mm之间的距离，优选在0.13mm至0.5mm之间的距离。

6.根据前述权利要求中任一项所述的信号装置(2D)，其特征在于，所述信号装置包括第二光源(26)，所述第二光源布置成使得反射屏(18)包括在第二光源(26)和光导(4)之间，以及反射屏(18)包括至少一个通道(30)，所述通道允许由第二光源(26)发射的光束(32)的传输。

7.根据前述权利要求所述的信号装置(2D)，其特征在于，所述反射屏(18)包括在它的前面(20)处形成开口的至少一个通道，所述通道的表面积包括在0.03mm²至0.3mm²之间。

8.根据前述权利要求中任一项所述的信号装置，其特征在于，所述光导(4)的前面(6)至少部分地被装饰图案覆盖。

9.根据前述权利要求所述的信号装置，其特征在于，所述装饰图案使由第一光源(10)发射的光束(14)的至少一部分通过。

10.根据前述权利要求中任一项所述的信号装置(2E，2F)，其特征在于，所述信号装置包括半透明屏(34)，所述半透明屏(34)与光导(4)的前面(6)相对并且远离所述光导(4)的前面(6)。

11.根据前述权利要求所述的信号装置(2E，2F)，其特征在于，在光导(4)的前面(6)与半透明屏之间的间隔包括在0.05mm至0.15mm之间，优选地约为0.1mm。

12.根据权利要求10或11所述的信号装置(2E，2F)，其特征在于，半透明屏(34)的前面(36)部分地被装饰图案(24)覆盖。

13.根据前述权利要求所述的信号装置(2E，2F)，其特征在于，所述装饰图案(24)使由第一光源(10)发射的光束(14)的至少一部分通过。