[发明专利]用于储存和运输液化气体的设施

说明书

本发明涉及用于储存和运输液化气体的设施，包括：密封管道(7)，该密封管道穿过罐壁以限定罐的内部与外部之间的流体通道；密封金属套筒(29)，该密封金属套筒布置在密封管道(7)周围并插入负荷承载壁的开口(22)中，该密封套筒包括至少延伸至密封膜(14)的纵向部分，密封构件密封地连接到密封套筒(29)，其中，负荷承载结构包括从负荷承载壁的外表面突出的围板(24)，密封管道由围板的顶部壁(26)支撑，密封套筒(29)具有布置在负荷承载壁的外部上的外部端部，并且在整个密封管道周围附接到围板或附接到密封管道(7)。

技术领域

本发明涉及用于储存和/或运输液化气体的密封且热绝缘的膜型罐的领域，并且特别是涉及被承载在船上或其他浮式结构上的罐的领域。

罐可以用于运输大型液化气体货物和/或用于接收用作用于对船进行推进的燃料的液化气体。

背景技术

用于运输液化天然气的船具有多个用于储存货物的罐。液化天然气在大气压力处在大约-162℃处储存在这些罐中，因此处于液体蒸气两相平衡状态，使得通过罐壁施加的热通量有导致液化天然气蒸发的倾向。

为了避免在罐内部生成超压，甲烷油轮的罐与用于排出蒸气的管道——称为气体圆顶——相关联，该管道布置在罐的顶壁中、大体地在船的中心线处，并且连接到船的主蒸气收集器和立管桅杆。然后可以将由此收集的蒸气转移到再液化设施，使得然后可以将流体重新引入罐中、引入到能量生产装备或引入到设置在船的甲板上的立管桅杆。

在公开WO-A-2013093261或WO-A-2014128381中特别地描述了适合用于具有连结的复合膜的罐壁的气体圆顶结构。然而，这些结构展现出大的尺寸并且相当复杂。

发明内容

本发明的基本思想是提出一种相对简单的结构，该结构用于使密封管道进入密封且热绝缘的膜型罐，特别是使可以用于收集或注入液体或蒸气的小直径管道进入密封且热绝缘的膜型罐。

根据一个实施方式，本发明提供了一种用于储存和运输液化气体的设备，该设备具有：

负荷承载结构，该负荷承载结构具有设置有开口的负荷承载壁；

密封且热绝缘的罐，该密封且热绝缘的罐被结合在所述负荷承载结构中，所述密封且热绝缘的罐具有被安装在负荷承载壁的内表面上的罐壁，该罐壁具有在罐壁的厚度方向上叠置的至少一个热绝缘屏障和至少一个密封膜；

密封金属管道，该密封金属管道被装配在负荷承载壁的开口中并且平行于或倾斜于所述厚度方向穿过罐壁，以限定所述罐的内部与外部之间的流体通道；

密封金属护套，该密封金属护套设置在密封管道的周围，并且被装配在负荷承载壁的开口中，该密封护套具有平行于密封管道延伸通过热绝缘屏障的厚度、至少直至密封膜的纵向部分，该密封膜具有供密封管道穿过的开口，并且该密封膜在所述开口的整个周围以密封的方式接合到密封护套；

其中，负荷承载结构包括从负荷承载壁的外表面突出并且设置在密封管道的周围的围板，密封管道由围板的顶部壁支撑，

密封护套的纵向部分具有外部端部，该外部端部设置在负荷承载壁的外部，并且在密封管道的整个周围以密封的方式附接到围板的顶部壁或附接到该密封管道。

借助于这些特征，密封管道可以以简单可靠的方式穿过密封且绝缘的罐壁，而不会危及罐壁的密封。特别地，通过密封护套的存在和围板的存在，可以非常显著地限制机械载荷在负荷承载壁与密封膜之间的传递。

根据实施方式，这种设备可以具有以下特征中的一个或多个特征。