[发明专利]对通话语音进行实时翻译的方法及设备

权利要求书

1.一种对通话语音进行实时翻译的方法，其中，所述方法包括：

当电子终端需要对通话语音进行实时翻译时，将从基站实时接收到的通话语音数据以第一编码率发送到用于翻译通话语音的服务器，并从所述服务器接收对应的翻译结果；

确定接收所述通话语音数据所对应的翻译结果所用的时间是否大于第一时间阈值；

当确定所述时间大于第一时间阈值时，将从基站实时接收到的通话语音数据以第二编码率发送到所述服务器，并从所述服务器接收对应的翻译结果，

其中，接收所述通话语音数据所对应的翻译结果所用的时间为：从开始向所述服务器发送所述通话语音数据，到从所述服务器接收到与所述通话语音数据对应的翻译结果为止所花费的时间。

2.如权利要求1所述的方法，其中，所述方法还包括：输出从所述服务器接收到的翻译结果；

和/或，第二编码率低于第一编码率；

和/或，所述方法还包括：在将通话语音数据以第二编码率发送到所述服务器之后，当确定接收所述通话语音数据所对应的翻译结果所用的时间小于第二时间阈值时，将从基站实时接收到的通话语音数据以第一编码率发送到所述服务器，并从所述服务器接收对应的翻译结果；

和/或，第一编码率为在发起当前语音通话时基站确定的通话语音数据的编码率；

和/或，将从基站实时接收到的通话语音数据以第二编码率发送到所述服务器的步骤包括：

与基站协商降低当前语音通话的通话语音数据的编码率；当完成协商时，从基站实时接收具有第二编码率的通话语音数据，并发送到所述服务器；

或者，将从基站实时接收到的通话语音数据转换为具有第二编码率的通话语音数据；并将转换得到的通话语音数据发送到所述服务器。

3.如权利要求2所述的方法，其中，与基站协商降低当前语音通话的通话语音数据的编码率的步骤包括：向基站发送用于请求按照与第二编码率对应的编码方式对当前语音通话的通话语音数据进行编码的消息，并接收基站返回的响应消息；或者，向基站发送用于请求以低于第一编码率的编码率对当前语音通话的通话语音数据进行编码的消息，并接收基站返回的用于指示按照与第二编码率对应的编码方式对当前语音通话的通话语音数据进行编码的消息；

和/或，将从基站实时接收到的通话语音数据转换为具有第二编码率的通话语音数据的步骤包括：对从基站实时接收到的通话语音数据进行解码，并按照与第二编码率对应的编码方式对解码后的数据进行编码，来得到所述具有第二编码率的通话语音数据。

4.如权利要求3所述的方法，其中，与第一编码率对应的编码方式为：自适应多速率宽带编码方式，与第二编码率对应的编码方式为：自适应多速率窄带编码方式。

5.一种对通话语音进行实时翻译的设备，其中，所述设备包括：

通信单元，当电子终端需要对通话语音进行实时翻译时，将从基站实时接收到的通话语音数据以第一编码率发送到用于翻译通话语音的服务器，并从所述服务器接收对应的翻译结果；

确定单元，确定接收所述通话语音数据所对应的翻译结果所用的时间是否大于第一时间阈值，

其中，当确定单元确定所述时间大于第一时间阈值时，通信单元将从基站实时接收到的通话语音数据以第二编码率发送到所述服务器，并从所述服务器接收对应的翻译结果，

其中，接收所述通话语音数据所对应的翻译结果所用的时间为：从开始向所述服务器发送所述通话语音数据，到从所述服务器接收到与所述通话语音数据对应的翻译结果为止所花费的时间。