[发明专利]用于翻新风力涡轮机的方法

说明书

本发明涉及用于翻新风力涡轮机的方法。方法包括从风力涡轮机移除现有的机头和现有的顶部塔架区段。该风力涡轮机还包括下塔架区段，该下塔架区段包括顶部凸缘，该顶部凸缘限定以第一孔图案设置的第一多个紧固件孔。该方法进一步包括将新的机头和新的顶部塔架区段连接到风力涡轮机。新的顶部塔架区段包括底部凸缘，该底部凸缘限定以第二孔图案设置的第二多个紧固件孔。第二孔图案与第一孔图案匹配。

技术领域

本公开总体上涉及风力涡轮机，并且更特别地涉及用于翻新风力涡轮机的方法。

背景技术

风力被认为是目前可获得的最清洁，最环境友好的能源之一，并且风力涡轮机在这点上已引起越来越多的关注。现代风力涡轮机通常包括塔架、发电机、变速箱、机头以及包括一个或多个转子叶片的转子。转子叶片使用已知的翼型件原理从风中获取动能，且通过旋转能来传递动能以转动轴，轴将转子叶片联接到变速箱，或如果未使用变速箱则直接联接到发电机。然后，发电机将机械能转换为可部署到公用电网的电能。

风力涡轮机技术正在迅速进步。因此，随着现有风力涡轮机中使用的技术变得过时和/或现有风力涡轮机接近其设计寿命，可能需要翻新这样的现有风力涡轮机和相关的风电场。这种翻新可提供各种优点，包括在现有基础构件上实施更新、更有效的技术和构件。例如，在许多情况下，可更换机头以及可选的偏航驱动器。新的，技术更先进的机头和可选的偏航驱动器可被提供到现有塔架上。因此，可在减少的资金费用的情况下提供额外的寿命和更高效的发电。

然而，一个问题是，可能需要对塔架的顶部塔架区段进行实质性修改以容纳新的机头。该塔架区段可安置风力涡轮机的相对复杂的内部构件，并且可能需要翻新和/或更换这些构件以容纳新的机头。

因此，期望用于翻新风力涡轮机的改进方法。尤其地，减少与提供新的机头相关的成本和复杂性的方法将是有利的。

发明内容

本发明的方面和优点将在下面的描述中部分地阐述，或可从描述中变得显而易见，或可通过实践本发明而获知。

根据一个实施例，提供了一种用于翻新风力涡轮机的方法。该方法包括从风力涡轮机移除现有的机头和现有的顶部塔架区段。该风力涡轮机还包括下塔架区段，该下塔架区段包括顶部凸缘，该顶部凸缘限定以第一孔图案设置的第一多个紧固件孔。该方法进一步包括将新的机头和新的顶部塔架区段连接到风力涡轮机。新的顶部塔架区段包括底部凸缘，该底部凸缘限定以第二孔图案设置的第二多个紧固件孔。第二孔图案与第一孔图案匹配。

根据另一个实施例，提供了一种用于翻新风力涡轮机的方法。该方法包括从风力涡轮机移除现有的机头和现有的顶部塔架区段。该风力涡轮机还包括下塔架区段，该下塔架区段包括顶部凸缘，该顶部凸缘限定以第一孔图案设置的第一多个紧固件孔。该方法进一步包括将新的机头和新的顶部塔架区段连接到风力涡轮机。新机头具有不同于现有机头的尺寸特征的至少一个尺寸特征。新的顶部塔架区段包括底部凸缘，该底部凸缘限定以第二孔图案设置的第二多个紧固件孔。第二孔图案与第一孔图案匹配。该方法还包括将新的顶部塔架区段的至少一个内部构件连接到下塔架区段的内部构件。

本发明的这些及其它特征、方面和优点将参照以下描述和所附权利要求变得更好理解。并入且构成本说明书的一部分的附图示出了本发明的实施例，且连同描述一起用于解释本发明的原理。

附图说明

针对本领域的技术人员的本发明的完整且可实现的公开内容(包括其最佳模式)在参照附图的说明书中阐明，在附图中：

图1是根据本公开的实施例的具有现有机头和顶部塔架区段的风力涡轮机的透视图；

图2是根据本公开的实施例的具有新的机头和顶部塔架区段的风力涡轮机的透视图；

图3示出了根据本公开的实施例的风力涡轮机的现有机头的内部透视图；