[发明专利]用于用低温制冷剂填充移动制冷剂罐的设备和方法

权利要求书

1.一种用于用低温制冷剂来填充车辆(22)的制冷剂罐(2)的设备，该设备具有用于贮存液化的低温制冷剂的储存罐(3)，该储存罐与填充站(6)处于流动连接，该填充站具有配备有用于连接待填充的制冷剂罐(2)的联接器(18，25)的填充管线(16，23)，该设备具有压力形成容器(5)，该压力形成容器中低温制冷剂处于比该储存罐(3)中的压力更高的压力，

其特征在于，

在该储存罐(3)的下游并且在该填充站(6)的上游设置有用于中间储存液化的低温制冷剂的调节容器(4)，该调节容器能够与压力形成容器(5)产生流动连接，从而使调节容器(4)中的低温制冷剂处于过冷状态。

2.根据权利要求1所述的设备，其特征在于，该压力形成容器(5)配备有用于使低温制冷剂蒸发的空气蒸发器(29)。

3.根据权利要求1或2所述的设备，其特征在于，该填充管线(16)在该联接器(18，25)的上游是与能够封闭的、用于给该制冷剂罐(2)放气的排气管线(26)处于流动连接的。

4.根据权利要求1或2所述的设备，其特征在于，设置有多个调节容器(4)，这些调节容器是能够以交替的方式与该储存罐(3)和/或该压力形成容器(5)产生流动连接的。

5.根据权利要求1或2所述的设备，其特征在于，使用液化的氮气、液化的氢气或液化的烃气体作为低温制冷剂。

6.一种能够用根据权利要求1至5之一所述的设备填充的制冷剂罐，其特征在于，能够在储罐侧连接到该联接器(18，25)的填充管线(23)在该制冷剂罐(2)的上部区域中在喷嘴组件(24)处终止。

7.一种用于用低温制冷剂填充车辆(22)的制冷剂罐(2)的方法，其中

a.将以压力p₁贮存在储存罐(3)中的、液化的低温制冷剂供应给调节容器(4)，并且在该调节容器中形成液相，

b.中断储存罐(3)与调节容器(4)之间的流动连接，并且使该调节容器(4)中的压力等温地达到值p₂，该值大于该储存罐(3)中的压力p₁，其中，调节容器(4)中的低温制冷剂被过冷，

c.将待填充的制冷剂罐(2)中的压力降低到小于该调节容器中的压力，

d.在该调节容器(4)中存在的低温制冷剂的液相与待填充的制冷剂罐(2)之间建立流动连接，并且在该调节容器中存在的低温制冷剂处于过压的情况下填充该制冷剂罐(2)，

其特征在于，

为了等温地提高该调节容器中的压力(步骤b)，在调节容器(4)与压力形成容器(5)之间建立流动连接，其中气态的低温制冷剂处于压力p₂，该压力大于该储存罐(3)中的压力p₁。

8.根据权利要求7所述的方法，其特征在于，在该调节容器(4)中存在的液相与待填充的制冷剂罐(2)建立流动连接之前，使该制冷剂罐达到0bar(g)至2bar(g)的压力。

9.根据权利要求7所述的方法，其特征在于，在调节容器(4)与该制冷剂罐(2)之间建立流动连接之后，将该低温制冷剂喷入到该制冷剂罐(2)中存在的气相中。

10.根据权利要求7所述的方法，其特征在于，该储存罐(3)中的压力p₁为介于1bar(g)与2bar(g)之间，并且该调节容器(4)和/或该压力形成容器(5)中的压力p₂为介于5bar(g)与10bar(g)之间。