[发明专利]用于制备热饮的机器

权利要求书

1.一种用于制备热饮的机器，

包括饮料出口(55)，用于分配制备好的热饮，

包括即热式热水器(10，20)，用于在热饮的制备过程中加热水，

包括流量计(12，22)，用于分析流过所述即热式热水器(10，20)的水的流量，以及

包括在流动方向上设置在所述即热式热水器(10，20)下游的排水阀，并且所述排水阀(16，26)呈可控制的方向控制阀的形式，通过所述方向控制阀，流经所述即热式热水器(10，20)的水能够被引导至废水管线或废水收集容器中，而不是流向所述饮料出口，

其特征在于，

还包括控制装置(60)，所述控制装置(60)具有水垢检测功能(61)，用于通过使用所述流量计(12，22)的测量值来分析所述即热式热水器(10，20)的水垢程度，其中所述控制装置(60)设计为在水垢程度分析过程中，所述控制装置(60)将所述排水阀(16，26)切换到切换位置，在所述切换位置上，来自所述即热式热水器(10，20)的水被直接引导至所述废水管线或所述废水收集容器中。

2.根据权利要求1所述的机器，其中在所述即热式热水器(10，20)的加热阶段，所述排水阀(16，26)用于将来自所述即热式热水器(10，20)的水引导至所述废水管线或所述废水收集容器中，并且所述控制装置(60)配置为在所述加热阶段进行水垢程度的分析。

3.根据权利要求2所述的机器，其中所述加热阶段在每次分配热饮时进行。

4.根据权利要求1所述的机器，其中在所述即热式热水器(10，20)的冷却阶段，所述排水阀(16，26)用于将来自所述即热式热水器(10，20)的水引导至所述废水管线或所述废水收集容器中，并且所述控制装置(60)配置为在所述冷却阶段进行水垢程度的分析。

5.根据权利要求4所述的机器，其中所述冷却阶段在每次分配热饮时进行。

6.根据权利要求1所述的机器，其中压力计(17，18)布置在所述即热式热水器(10，20)的入口侧。

7.根据权利要求1所述的机器，其中所述即热式热水器(10，20)具有螺旋流道，所述螺旋流道具有用于流体流过和加热的入口和出口，所述螺旋流道的流道横截面至少在所述出口的方向上的端部区域变宽。

8.根据权利要求1所述的机器，所述机器设有除垢系统(40)，用于对所述即热式热水器(10，20)自动除垢。

9.根据权利要求8所述的机器，其中所述除垢系统(40)包括用于混合除垢剂溶液的混合容器(41)，用于除垢剂浓缩液的存储容器(42)的接收室，以及用于将除垢剂浓缩液从所述存储容器(42)计量输送到所述混合容器(41)中的计量泵(43)，在所述混合容器(41)中除垢剂溶液由所述除垢剂浓缩液和水混合。

10.根据权利要求9所述的机器，所述机器包括水泵(11，21)，所述水泵(11，21)将水从饮用水供应管线(30)输送到所述即热式热水器(10，20)。

11.根据权利要求10所述的机器，其中在吸入侧所述水泵(21，22)通过第一方向控制阀(44)可切换地与混合容器(41)的抽取管线(49)连接，所述混合容器(41)用于接收除垢剂溶液，以在所述第一方向控制阀(44)的切换阀位置处将所述除垢剂溶液从所述混合容器(41)输送至所述即热式热水器(10，20)，所述机器包括水泵(11，21)，所述水泵(11，21)将水从饮用水供应管线(30)输送到所述即热式热水器(10，20)。

12.根据权利要求11所述的机器，其中在压力侧所述水泵(11)通过第二方向控制阀(45)可切换地与所述混合容器(41)的供水管线(47)连接，所述混合容器(41)用于从除垢剂浓缩液中混合除垢剂溶液，以在所述第二方向控制阀(45)的切换阀位置处将水输送到所述混合容器(41)中。