[发明专利]将处理装置连接到特别是液态流体用处理设备的连接头上的连接适配器，连接头和处理设备

说明书

本发明涉及一种用于将处理装置（16）连接到特别是用于液态流体的处理设备（10）的连接头（12）上的连接适配器（14），连接头（12）以及处理设备（10），所述处理设备特别是机动车辆的、特别是内燃机的处理设备。连接适配器（14）具有用于与连接头（12）相连接的连接区段（42）以及与假想的连接轴线（18）同轴的螺纹套管区段（44），以便旋紧处理装置（16）。螺纹套管区段（44）包括至少一个流体穿流通道，用于将处理装置（16）的导流空间与连接头（12）的导流空间（20）相连接。至少一个连接区段（42）具有用于螺钉（70）或螺栓的至少两个螺纹孔（50）。

技术领域

本发明涉及一种用于将处理装置连接到特别是用于液态流体的处理设备的连接头上的连接适配器，所述处理设备特别是机动车辆的、特别是内燃机的处理设备，其中，该连接适配器具有用于与连接头相连接的连接区段以及与假想的连接轴线同轴的螺纹套管区段，以便旋紧处理装置，其中，该螺纹套管区段包括至少一个流体穿流通道，用于将处理装置的导流空间与连接头的导流空间相连接。

此外，本发明涉及一种特别是机动车辆的、特别是内燃机的特别是用于液态流体的处理设备的连接头，其具有用于将处理装置连接到该连接头上的至少一个连接适配器，其中，该至少一个连接适配器具有用于与连接头相连接的连接区段以及与假想的连接轴线同轴的螺纹套管区段，以便旋紧处理装置，其中，该螺纹套管区段包括至少一个流体穿流通道，用于将处理装置的导流空间与连接头的导流空间相连接。

此外，本发明涉及一种特别是机动车辆的、特别是内燃机的特别是用于液态流体的处理设备，其具有至少一个连接头、至少一个处理装置以及用于将至少一个处理装置连接到至少一个连接头上的至少一个连接适配器，其中，该连接适配器具有用于与连接头相连接的连接区段以及与假想的连接轴线同轴的螺纹套管区段，以便旋紧至少一个处理装置，其中，该螺纹套管区段包括至少一个流体穿流通道，用于将至少一个处理装置的导流空间与连接头的导流空间相连接。

背景技术

从US 5,762,671 A中已知一种适配器，其使人能够使用不同选定尺寸的成本有效的油或空气过滤器作为空气过滤器，以实现液压系统的更大的空气过滤性能。适配器包括壳体，该壳体具有：轴向中心开口、具有第一表面和相对的第二表面的扩大的柱形中央区段、从中央区段的第一表面延伸并具有扩大的外螺纹区段的第一端部区段、紧固在壳体的扩大的柱形区段的第二表面上的缩小的柱形区段、以及固定在壳体的缩小的柱形区段的自由端部上的凸卡口连接部分（用于与连接到液体容器的凹连接部分相连接）。扩大的外螺纹区段和较小的外螺纹区段被匹配以用于选择性地与传统的标准油过滤器中的不同尺寸的内螺纹开口相连接。

本发明的任务在于设计一种连接适配器、连接头和本文开头所述类型的处理设备，其中，具有带内螺纹的连接开口的处理装置可以与连接头相连接，而该连接头本来不具有用于与该连接开口相连接的螺纹套管。

发明内容

根据本发明，这一任务由此解决：至少一个连接区段具有用于螺钉或螺栓的至少两个螺纹孔。

根据本发明，连接适配器一方面具有螺纹套管区段，处理装置可以与该螺纹套管区段机械地和导流地连接，另一方面具有连接区段，该连接区段具有螺纹孔，利用该连接区段，连接适配器可以通过相应的螺纹连接与连接头相连接。以这种方式，可以通过连接适配器将具有传统的带内螺纹的连接开口的处理装置与连接头拧紧，其中，该连接头仅具有借助于传统的螺钉或螺栓连接的可能性。由此，可以将用于与相应的处理装置相连接的其他类型的连接装置、特别是卡口式连接装置（其中连接装置借助于传统的螺栓或螺钉与连接头的基体相连接），更换成根据本发明的连接适配器，以便可以使用具有传统螺纹连接的处理装置。