[发明专利]翻译方法及终端

权利要求书

1.一种翻译方法，应用于第一终端，其特征在于，包括：

所述第一终端采集第一用户的原音，获取所述第一用户的原音翻译得到的第一用户的译音，接收第二终端发送的第二用户的原音，获取所述第二用户的原音翻译得到的第二用户的译音；

所述第一终端将所述第一用户的译音和所述第二用户的译音拼接或者重叠，得到第一混音；

所述第一终端根据用户设置将所述第一混音和所述第一用户的原音发送给所述第二终端，

所述第一终端根据用户设置播放所述第一混音和所述第二用户的原音；

所述第一终端显示第一用户的原文、第一用户的译文、第二用户的原文、第二用户的译文；所述第一用户的原文为和所述第一用户的原音对应的文本，所述第一用户的译文为和所述第一用户的译音对应的文本；所述第二用户的原文为和所述第二用户的原音对应的文本，所述第二用户的译文为和所述第二用户的译音对应的文本。

2.根据权利要求1所述的方法，其特征在于，

所述第一用户的译音由所述第一终端本地翻译得到，或者，由翻译服务器将所述第一用户的原音翻译为所述第一用户的译音后发送给所述第一终端；

所述第二用户的译音由所述第一终端本地翻译得到，或者，由所述翻译服务器将所述第二用户的原音翻译为所述第二用户的译音后发送给所述第一终端。

3.根据权利要求1所述的方法，其特征在于，

所述第一终端根据用户设置将所述第一混音和所述第一用户的原音发送给所述第二终端，包括：所述第一终端根据用户设置将所述第一混音和所述第一用户的原音拼接或者重叠后得到的第二混音发送给所述第二终端。

4.根据权利要求1所述的方法，其特征在于，

所述第一终端根据用户设置播放所述第一混音和所述第二用户的原音，包括：所述第一终端根据用户设置播放将所述第一混音和所述第二用户的原音拼接或者重叠后得到的第三混音，播放所述第三混音。

5.一种第一终端，其特征在于，包括：音频流采集单元、调制解调单元、翻译引擎、翻译混音单元、上行混音单元、下行混音单元、上行通道和播放设备、显示单元，其中，所述音频流采集单元连接所述翻译引擎和所述上行混音单元，所述调制解调单元连接所述翻译引擎和所述下行混音单元，所述翻译混音单元连接所述翻译引擎、所述上行混音单元和所述下行混音单元，所述上行通道连接所述上行混音单元，所述播放设备连接所述下行混音单元；

所述音频流采集单元，用于采集第一用户的原音；

所述调制解调单元，用于解调第二用户的原音，所述第二用户的原音由第二终端发送给所述第一终端；

所述翻译引擎，用于将所述第一用户的原音翻译为第一用户的译音；还用于将所述第二用户的原音翻译为第二用户的译音；

所述翻译混音单元，用于接收所述翻译引擎输出的所述第一用户的译音和所述第二用户的译音，将所述第一用户的译音和所述第二用户的译音拼接或者重叠后得到第一混音，根据用户设置将所述第一混音发送给所述上行混音单元；根据用户设置将所述第一混音发送给所述下行混音单元；

所述上行混音单元，用于根据用户设置输出所述第一混音和所述第一用户的原音；

所述下行混音单元，用于根据用户设置输出所述第一混音和所述第二用户的原音；

所述上行通道用于将所述上行混音单元输出的所述第一混音和所述第一用户的原音发送给所述第二终端；

所述播放设备用于播放所述下行混音单元输出的所述第一混音和所述第二用户的原音；

所述显示单元，用于显示第一用户的原文、第一用户的译文、第二用户的原文、第二用户的译文；所述第一用户的原文为和所述第一用户的原音对应的文本，所述第一用户的译文为和所述第一用户的译音对应的文本；所述第二用户的原文为和所述第二用户的原音对应的文本，所述第二用户的译文为和所述第二用户的译音对应的文本。