[发明专利]位置指示器以及以其装备的转动驱动装置和过程阀

权利要求书

1.一种用于过程阀的转动驱动装置的位置指示器，其构造用于抗扭地装配在所述转动驱动装置(8)的可转动的指示轴(17)处且具有在经装配的使用位置中与所述指示轴(17)的转动轴线(29)一致的竖轴线(32)，带有具有至少一个基础指示标记(44)的基础指示元件(42)和具有附加指示标记(45)的附加指示元件(43)，其中，所述附加指示元件(43)围绕作为中心的所述竖轴线(32)可被定位且可被紧固在关于所述基础指示元件(42)的不同的旋转角度位置中，其特征在于，所述基础指示元件(42)具有多个围绕所述竖轴线(32)分布布置的基础指示标记(44)，其中，所述附加指示元件(43)可被定位且可被紧固在至少一个关于所述基础指示元件(42)的覆盖角度位置中，在其中该附加指示元件覆盖所述基础指示标记(44)中的至少一个且在其中所述基础指示标记(44)中的至少一个未被覆盖，从而取决于由所述附加指示元件(43)所占据的角度位置可示出不同的可视觉感知的阀型符号(47)，其相应地由所述附加指示标记(45)和至少一个未被覆盖的基础指示标记(44)组合而成。

2.根据权利要求1所述的位置指示器，其特征在于，所述基础指示元件(42)具有两个在角度上以90度彼此偏移布置的基础指示标记(44)，其中，取决于通过所述附加指示元件(43)所占据的角度位置，两个基础指示标记(44)中的仅一个或没有一个被覆盖。

3.根据权利要求1或2所述的位置指示器，其特征在于，所述附加指示元件(43)可被定位且可被紧固在关于所述基础指示元件(42)的三个角度位置中，在其中所述附加指示标记(45)相应地与至少一个未被覆盖的基础指示标记(44)一起示出呈I形的或呈L形的或呈T形的阀型符号(47)。

4.根据权利要求1至3中任一项所述的位置指示器，其特征在于，每个指示标记(44,45)呈条状地以关于所述竖轴线(32)径向的取向来构造。

5.根据权利要求1至4中任一项所述的位置指示器，其特征在于，所述基础指示元件(42)在底面(34)处具有相对所述竖轴线(32)同轴的用于与所述转动驱动装置(8)的指示轴(25)的端部区段(27)的抗扭的插拔连接的装配接口(35)。

6.根据权利要求5所述的位置指示器，其特征在于，其具有固定螺纹紧固件(37)，该固定螺纹紧固件在所述位置指示器(26)的经装配的使用状态中在轴向夹紧的情形下在所述竖轴线(32)的轴线方向上穿过所述两个指示元件(42,43)且与所述指示轴(25)旋紧。

7.根据权利要求1至6中任一项所述的位置指示器，其特征在于，所述基础指示元件(42)呈圆盘状地构造成带有呈圆形的外轮廓，其中，该基础指示元件具有在所述位置指示器(26)的经装配的使用位置中与相关联的转动驱动装置(8)背对的上端面(52)以及径向向外指向的外周缘面(53)，其中，所述附加指示元件(43)呈L形地设计且被如此地放置到所述基础指示元件(42)处，使得其以至少部分地具有所述附加指示标记(45)的第一支腿区段(54)在关于所述竖轴线(32)径向的方向上沿着上端面(52)且以就此而言朝向下弯曲的第二支腿区段(55)在轴向方向上沿着所述基础指示元件(42)的外周缘面(53)延伸，其中，所述基础指示元件(42)适宜地呈罩状地构造且以敞开侧向下相对所述转动驱动装置(8)指向地布置。

8.根据权利要求7所述的位置指示器，其特征在于，所述基础指示元件(42)的外周缘面(53)轴向地在朝向上端面(52)的方向上逐渐变细，其中，所述附加指示元件(43)的第二支腿区段(55)相应地倾斜。

9.根据权利要求7或8所述的位置指示器，其特征在于，所述附加指示元件(43)的第一支腿区段(54)呈扇形地以适宜地90度的中心角来构造，其中，对此紧接着的第二支腿区段(55)呈壳状地设计成带有匹配于所述基础指示元件(42)的外周缘面(53)的弯曲部。