[发明专利]字幕显示方法及装置

说明书

本申请提供一种字幕显示方法及装置，方法包括：在通过网络视频应用播放媒体文件时，确定所述媒体文件对应的字幕语言信息；获取所述媒体播放设备的字幕设定信息，所述字幕设定信息属于用户按照自身使用习惯设定的系统信息；依据所述字幕设定信息从所述字幕语言信息中确定待显示字幕语言，并显示所述待显示字幕语言对应的字幕。

技术领域

本申请涉及互联网技术领域，尤其涉及一种字幕显示方法及装置。

背景技术

目前的电视系统中通常会集成各种网络视频应用，这些网络视频应用(Web App)通常是基于HTML的播放器(video player)实现媒体播放和字幕显示。

相关技术中，用户在打开网络视频应用播放媒体文件时，需要通过播放器提供的字幕设定选项(如CC选项)进行字幕语言设定之后，方可显示设定的字幕语言，并且该网络视频应用播放不同的媒体文件，用户都需要进行字幕语言设定；如果用户不进行字幕语言设定，则以无字幕形式播放媒体文件。由此可知，这种字幕显示方式每次都需要用户操作，降低了用户的观看体验。

发明内容

有鉴于此，本申请提供一种字幕显示方法及装置，以解决相关技术中的字幕显示方式导致的用户观看体验不佳的问题。

根据本申请实施例的第一方面，提供一种字幕显示方法，所述方法应用于媒体播放设备，所述方法包括：

在通过网络视频应用播放媒体文件时，确定所述媒体文件对应的字幕语言信息；

获取所述媒体播放设备的字幕设定信息，所述字幕设定信息属于用户按照自身使用习惯设定的系统信息；

依据所述字幕设定信息从所述字幕语言信息中确定待显示字幕语言，并显示所述待显示字幕语言对应的字幕。

根据本申请实施例的第二方面，提供一种字幕显示装置，所述装置应用于媒体播放设备，所述装置包括：

第一确定模块，用于在通过网络视频应用播放媒体文件时，确定所述媒体文件对应的字幕语言信息；

第二确定模块，用于获取所述媒体播放设备的字幕设定信息，所述字幕设定信息属于用户按照自身使用习惯设定的系统信息；

字幕显示模块，用于依据所述字幕设定信息从所述字幕语言信息中确定待显示字幕语言，并显示所述待显示字幕语言对应的字幕。

根据本申请实施例的第三方面，提供一种媒体播放设备，所述设备包括可读存储介质和处理器；

其中，所述可读存储介质，用于存储机器可执行指令；

所述处理器，用于读取所述可读存储介质上的所述机器可执行指令，并执行所述指令以实现上述所述的字幕显示方法的步骤。

应用本申请实施例，媒体播放设备在通过网络视频应用播放媒体文件时，确定媒体文件对应的字幕语言信息，并获取媒体播放设备的字幕设定信息，所述字幕设定信息属于用户按照自身使用习惯设定的系统信息，进而依据字幕设定信息从字幕语言信息中确定待显示字幕语言，并显示该待显示字幕语言对应的字幕。基于上述描述可知，由于媒体播放设备中的字幕设定信息为用户按照自身使用习惯设定的，因此依据字幕设定信息从字幕语言信息中确定的待显示字幕语言也是用户习惯使用的语言，并且在播放媒体文件时，能够自动以用户习惯使用的语言显示字幕，无需用户操作，从而提升了用户的观看体验。

附图说明

图1为本申请根据一示例性实施例示出的一种播放器播放媒体文件界面示意图；

图2A为本申请根据一示例性实施例示出的一种字幕显示方法的实施例流程图；

图2B为本申请根据图2A所示实施例示出的一种字幕显示结构图；