[发明专利]用于低温介质的储存箱

权利要求书

1.一种用于低温介质(2)、尤其用于液态天然气的储存箱(1)，包括限界箱内室(3)的箱壁(4)，至少一个第一管路(5)和第二管路(6)穿过所述箱壁被引到所述箱内室(3)中，其中，所述第一管路(5)用于提取呈液态形式的介质(2)并且限定提取部位(7)，所述提取部位布置在所述箱内室(3)的底部区域(8)中，

其特征在于，所述第二管路(6)用于引回所述介质(2)的气态泄漏量并且限定至少一个吹入部位(9)，所述吹入部位相对于所述提取部位(7)隔开距离(a)地同样布置在所述底部区域(8)中。

2.根据权利要求1所述的储存箱(1)，

其特征在于，所述箱内室(3)具有长的、优选圆柱体的形状，并且所述距离(a)沿所述箱内室(3)的纵长方向延伸，其中优选，所述距离(a)大于所述箱内室(3)的直径(D)。

3.根据权利要求1或2所述的储存箱(1)，

其特征在于，所述第一管路(5)和所述第二管路(6)在所述储存箱(1)的相对置的端部上穿过所述箱壁(4)引到所述箱内室(3)中。

4.根据前述权利要求中任一项所述的储存箱(1)，

其特征在于，在所述提取部位(7)和所述吹入部位(9)之间布置有分隔元件(10)，所述分隔元件基本上横向于所述箱内室(3)的纵长延伸部延伸并且至少区段地贴靠在所述箱壁(4)上。

5.根据权利要求4所述的储存箱(1)，

其特征在于，所述分隔元件(10)具有至少一个对于所述介质(2)能通过的开口(11)，所述开口相对于所述吹入部位(9)布置在测绘上的较深处。

6.根据权利要求4或5所述的储存箱(1)，

其特征在于，所述分隔元件(10)具有至少一个对于所述介质(2)能通过的开口(12)，所述开口布置在所述箱内室(3)中的液面(13)上方。

7.根据权利要求4至6中任一项所述的储存箱(1)，

其特征在于，所述分隔元件(10)至少区段地由格栅结构(14)构成。

8.根据前述权利要求中任一项所述的储存箱(1)，

其特征在于，所述第二管路(6)至少区段地实施为管(15)，所述管具有多个布置在周面上的开口(16)，其中的每个开口限定一个吹入部位(9)。

9.根据前述权利要求中任一项所述的储存箱(1)，

其特征在于，所述至少一个吹入部位(9)在箱内室侧被对于所述介质(2)能通过的结构(17)、尤其被金属纤维结构覆盖。

10.根据前述权利要求中任一项所述的储存箱(1)，

其特征在于，所述第一管路(5)与泵(18)连接，所述泵优选布置在所述储存箱(1)的外部上。

11.根据前述权利要求中任一项所述的储存箱(1)，

其特征在于，在所述第二管路(6)中布置有止回阀(19)，所述止回阀朝所述箱内室(3)的方向打开。