[发明专利]用于过滤液体的端板、过滤元件、过滤系统和方法

权利要求书

1.一种用于过滤材料（10）的端板，过滤材料用于过滤液体，所述端板具有：用于已过滤液体的通孔（11），该通孔（11）被用于连接件的密封环（20）包围；以及用于过滤材料（10）的盖（12）；

其特征在于：

密封环（20）界定用于容纳过滤系统（30）的防旋转锁（14）、开关（15）和/或旁通阀（16）的自由空间（13），自由空间（13）形成容纳凹穴（17），容纳凹穴（17）在密封环（20）和盖（12）之间延伸并且具有基部（19），密封环（20）形成自由空间的内壁并在安装状态下抵靠出口连接而密封。

2.根据权利要求1所述的端板，其特征在于：

环形空间（13）为环形结构。

3.根据权利要求1至2中之一所述的端板，其特征在于：

盖（12）具有内环（21），其中容纳凹穴（17）构造在密封环（20）和内环（21）之间。

4.根据权利要求3所述的端板，其特征在于：

内环（21）形成用于支撑管（23）的定位环。

5.根据权利要求1至2中之一所述的端板，其特征在于：

自由空间（13）在轴向方向上具有相对于密封环（20）的纵向范围的深度，该深度至少对应于防旋转锁（14）的穿透深度。

6.根据权利要求5所述的端板，其特征在于：

密封环（20）具有上边缘，其中自由空间（13）的深度为与密封环（20）的上边缘相距至少5mm。

7.根据权利要求1至2中之一所述的端板，其特征在于：

自由空间（13）在径向方向上具有从密封环（20）开始的宽度，其至少为2mm。

8.根据权利要求1所述的端板，其特征在于：

所述液体为液压油。

9.根据权利要求2所述的端板，其特征在于：

所述环形空间（13）是容纳凹穴（17）。

10.根据权利要求6所述的端板，其特征在于：

自由空间（13）的深度为与密封环（20）的上边缘相距至少10mm。

11.根据权利要求10所述的端板，其特征在于：

自由空间（13）的深度为与密封环（20）的上边缘相距至少15mm。

12.一种用于过滤液体的过滤元件，所述过滤元件具有根据前述权利要求中之一所述的端板（24）以及过滤材料（10），所述过滤材料（10）布置在所述盖（12）上并且在所述通孔（11）的周边处围绕所述通孔（11）。

13.根据权利要求12所述的过滤元件，其特征在于：

支撑管（23）布置在过滤材料（10）的内侧上并连接到端板（24）。

14.一种过滤系统（30），其具有根据权利要求12或13所述的过滤元件（25），过滤器壳体（26），所述过滤元件（25）布置在过滤器壳体（26）中，以及具有连接件（28，29）的滤头（27），所述滤头（27）连接到过滤器壳体（26），其中滤头（27）具有防旋转锁（14），所述防旋转锁（14）连接到开关（15）和/或旁通阀（16），其中滤头（27）和端板（24）的自由空间（13）形成接口。

15.根据权利要求14所述的过滤系统（30），其特征在于：

处于切换状态下的旁通阀（16）将滤头（27）的入口侧和滤头（27）的出口侧连接。

16.根据权利要求14或15所述的过滤系统（30），其特征在于：

开关（15）包括用于产生用于污染指示的信号的簧片触头。

17.一种用于过滤液体的方法，其中待被过滤的液体被供应到根据权利要求14至16中之一所述的过滤系统（30），在所述过滤材料（10）中被过滤并且作为已过滤的液体通过所述端板（24）的通孔（11）排出，其中所述开关（15）和/或所述旁通阀（16）由于待被过滤液体和已过滤的液体之间的差分极限压力被致动。