[发明专利]涂覆方法及相应的涂覆装置

权利要求书

1.一种涂覆方法，其用于利用具有多个喷嘴(7)的喷嘴施涂器(2；14、15)涂覆构件(10)，特别是用于涂装机动车辆车身构件(10)，其特征在于，在涂覆期间柔性控制喷嘴施涂器(2；14、15)。

2.根据权利要求1所述的涂覆方法，其特征在于，以下述方式选择性地驱动喷嘴施涂器(2；14、15)：

a)以大面积涂覆特性，特别是用于区域涂覆，或

b)以小面积涂覆特性，特别是用于细节涂覆。

3.根据权利要求2所述的涂覆方法，

其特征在于，

a)喷嘴施涂器(2；14、15)中的喷嘴(7)在喷嘴行(8)中彼此邻近地布置，

b)喷嘴施涂器(2；14、15)沿着预定的运动路径(6)在待涂覆的构件(10)的表面之上移动，

c)为了以大面积涂覆特性涂覆，转动喷嘴施涂器(2；14、15)，使得喷嘴行(8)相对于运动路径(6)横向地定向，特别是与运动路径(6)成大于60°的角度(α)、大于75°的角度(α)或直角，以及

d)喷嘴施涂器(2；14、15)为了以小面积涂覆特性涂覆而转动成使得喷嘴行(8)相对于运动路径(6)纵向地定向，特别是与运动路径(6)平行或成小于60°、小于45°或甚至小于20°的角度(α)，和/或

e)喷嘴施涂器(2；14、15)在运动期间沿预定的运动路径(6)转动。

4.根据权利要求3所述的涂覆方法，

其特征在于，

a)喷嘴施涂器(2；14、15)具有多个平行的喷嘴行(8)，在每个喷嘴行中，多个喷嘴(7)彼此邻近地布置，

b)在以小面积涂覆特性施涂期间，并非喷嘴施涂器(2；14、15)的所有喷嘴行(8)都被激活，特别是仅一个喷嘴行(8)被激活或一喷嘴行的一部分被激活，以及

c)喷嘴施涂器(2；14、15)的多于一个喷嘴行(8)、特别是所有喷嘴行(8)在以大面积涂覆特性涂覆期间被激活。

5.根据前述权利要求中任一项所述的涂覆方法，其特征在于，

a)喷嘴施涂器(2；14、15)选择性地以射流模式或液滴模式操作，

b)在射流模式中，喷嘴施涂器(2；14、15)的喷嘴(7)喷射沿涂覆剂射流(3a)的纵向方向连贯的涂覆剂射流(3a)，所述涂覆剂射流(3a)与由沿液滴射流(3b)的纵向方向彼此分开的液滴组成的液滴射流(3b)不同，以及

c)在液滴模式中，喷嘴施涂器(2；14、15)的喷嘴(7)喷射由沿液滴射流(3b)的纵向方向彼此分开的液滴组成的液滴射流(3b)，所述液涂射流(3b)与沿涂覆剂射流(3a)的纵向方向连贯的涂覆剂射流(3a)不同。

6.根据权利要求5所述的涂覆方法，

其特征在于，以下述方式喷射液滴射流(3b)和连续的涂覆剂射流(3a)

a)利用相同的喷嘴施涂器(2；14、15)同时地，

b)利用相同的喷嘴施涂器(2；14、15)交替地，

c)利用喷嘴施涂器中的不同喷嘴板同时地，或

d)利用不同的喷嘴施涂器同时地。

7.根据权利要求5或6所述的涂覆方法，

其特征在于，

a)喷嘴施涂器(2；14、15)以射流模式操作，从而以大面积涂覆特性涂覆，特别是用于表面涂覆，以及

b)喷嘴施涂器(2；14、15)以液滴模式操作，从而以小面积涂覆特性涂覆，特别是用于细节涂覆和/或在待涂覆的构件表面(1)的边缘处。

8.根据权利要求5-7中任一项所述的涂覆方法，

其特征在于，

a)在预设的运动路径(6)的开始和/或结束和/或转折点处，喷嘴施涂器(2；14、15)以液滴模式操作，在其它位置以射流模式操作，和/或

b)在重叠的涂覆剂路径的重叠区域中，喷嘴施涂器(2；14、15)以液滴模式操作，在其它位置以射流模式操作。