[发明专利]具有可移动的操作面板的家用器具和用于操作家用器具的方法

权利要求书

1.一种家用器具（1），其具有前侧（2）和至少一个从前侧（2）可接近的用于操作介质的容纳空间（6），具有操作元件（5）和/或显示元件（4）的可移动的操作面板（3）布置在所述前侧（2）上，其中，操作面板（3）能够从操作位置移动到打开位置，所述打开位置使得容纳空间（6）能被接近，其特征在于，操作面板（3）以能够向外翻转的方式被固定至能够从容纳空间（6）中拉出的抽屉（7），使得通过向外翻转操作面板（3），容纳空间（6）变得能被接近并且能够从容纳空间取出和/或向容纳空间中放入操作介质和/或附件，其中，可移动的操作面板（3）经由铰链（8）固定至抽屉（7），其中，家用器具（1）包括用于抽屉（7）的导轨。

2.根据权利要求1所述的家用器具（1），其特征在于，可移动的操作面板（3）占据家用器具（1）的前侧（2）的整个宽度。

3.根据权利要求1或2所述的家用器具（1），其特征在于，铰链（8）仅在操作面板（3）的宽度的一部分上延伸。

4.根据权利要求1或2所述的家用器具（1），其特征在于，所述铰链（8）位于所述家用器具（1）的附件空间（9）的前方，所述附件空间（9）不能从抽屉（7）中取出。

5.根据权利要求1或2所述的家用器具（1），其特征在于，用于可移动的操作面板（3）的锁定装置（10）布置在抽屉（7）上。

6.根据权利要求1或2所述的家用器具（1），其特征在于，可拆卸的模块（11）布置在抽屉（7）中。

7.根据权利要求6所述的家用器具（1），其特征在于，用于重新插入模块（11）的定位辅助装置（12）设置于抽屉（7）中。

8.根据权利要求1-2、7中任一项所述的家用器具（1），其特征在于，操作面板（3）和抽屉（7）实施为使得操作面板（3）仅在抽屉（7）至少部分地被拉出之后才能被向外翻转。

9.根据权利要求1-2、7中任一项所述的家用器具（1），其特征在于，可移动的操作面板（3）能够向下翻转。

10.根据权利要求1-2、7中任一项所述的家用器具（1），其特征在于，所述家用器具选自由包括洗衣机、干燥机和洗衣干燥机的衣物处理器具、洗碗机、制冷器具、微波器具、烤箱、厨灶、搅拌机和咖啡机组成的组。

11.根据权利要求10所述的家用器具（1），其特征在于，家用器具（1）是衣物处理器具。

12.根据权利要求11所述的家用器具（1），其特征在于，容纳空间（6）容纳分配托盘（13）、配量系统容器（14）和/或冷凝物容器。

13.一种用于操作家用器具（1）的方法，所述 家用器具（1）具有前侧（2）和至少一个从前侧（2）可接近的用于操作介质的容纳空间（6），具有操作元件（5）和/或显示元件（4）的可移动的操作面板（3）布置在所述前侧（2）上，其中，操作面板（3）能够从操作位置移动到打开位置，所述打开位置使得容纳空间（6）能被接近，其中，操作面板（3）以能够被向外翻转的方式固定至能够从容纳空间（6）中取出的抽屉（7），其中，可移动的操作面板（3）经由铰链（8）固定至抽屉（7），其中，家用器具（1）包括用于抽屉（7）的导轨，所述方法包括下述步骤：（b）向外翻转可移动的操作面板（3），使得容纳空间（6）变得能被接近，以及（c）将操作介质和/或附件从容纳空间（6）取出或放入所述容纳空间中。

14.根据权利要求13所述的方法，其特征在于，在步骤（b）之前执行方法步骤（a）：拉出抽屉（7）。