[发明专利]引导润滑剂以将其提供给齿轮箱的中空轴的导流件

权利要求书

1.一种用于引导润滑剂(2)以将其提供给中空轴(3)的导流件(1)，包括：盘状弧形物(4)以及用于引导该润滑剂(2)的管状喷嘴(5)，该喷嘴旨在接合到该中空轴(3)内部，该盘状弧形物(4)在其中一个面(9)上形成至少一个空腔(6)，该至少一个空腔旨在至少部分地被该轴(3)的端部罩盖、并且被设计成收集来自引导斜槽(7)的润滑剂(2)流并且将该润滑剂引导成流向该管状喷嘴(5)，其特征在于，该空腔(6)由侧壁(8)和套环(16)界定，该侧壁沿该盘状弧形物(4)的边缘的一部分与该盘状弧形物(4)的平面垂直，该套环从该空腔径向延伸，该套环通过缺口(17)与该侧壁分开，该缺口提供该空腔(6)与该斜槽(7)之间的流体连通。

2.如权利要求1所述的用于引导润滑剂(2)的导流件(1)，其中，该盘状弧形物(4)的侧壁8形成该盘状弧形物(4)的面的局部边沿。

3.如权利要求1或2所述的用于引导润滑剂的导流件(1)，其中，该套环(16)从该空腔(6)径向地向外延伸。

4.如权利要求1或2所述的用于引导润滑剂(2)的导流件(1)，其中，该中空轴(3)绕水平轴线(A)旋转。

5.如权利要求4所述的用于引导润滑剂(2)的导流件(1)，其中，用于引导该润滑剂(2)的该斜槽(7)位于包含该中空轴(3)的轴线(A)的水平平面下方。

6.如权利要求1或2所述的用于引导润滑剂(2)的导流件(1)，其中，用于引入该润滑剂(2)的该管状喷嘴(5)相对于该中空轴(3)同轴地朝向该中空轴(3)的内部延伸。

7.如权利要求1或2所述的用于引导润滑剂(2)的导流件(1)，包括用于相对于齿轮箱外壳(10)附接该导流件的装置，所述外壳(10)还旨在经由轴承(19)在该中空轴的端部的至少一个端部处支撑该中空轴(3)。

8.如权利要求7所述的用于引导润滑剂(2)的导流件(1)，进一步包括分度短柱(12a)，该分度短柱被设计成插入制作在该外壳(20)的轴承(19)中的槽(12b)中。

9.如权利要求7所述的用于引导润滑剂(2)的导流件(1)，其中，该盘状弧形物(4)的第一侧面(15a)和第二侧面(15b)形成面向制作在该外壳(10)的轴承中的凹槽定向的V形部以便允许该空腔(6)中存在的空气竖直地逃逸。

10.如权利要求9所述的用于引导润滑剂(2)的导流件(1)，进一步包括部分地沿该第一侧面(15a)或第二侧面(15b)定位的一个或多个刮刀(14)。

11.如权利要求9所述的用于引导润滑剂(2)的导流件(1)，其中，该管状喷嘴(5)包括开口，该开口在第一侧面(15a)和第二侧面(15b)的纵向延长部中沿该管状喷嘴的长度的至少一部分制成。