[发明专利]具有加强元件的工作液体容器及用于制造工作液体容器的方法

权利要求书

1.一种用于机动车辆的热塑性塑料制成的工作液体容器(10)，包括以下特征：

-所述工作液体容器(10)具有在该工作液体容器(10)的彼此相对的容器壁(11，12)中的两个开口(13，14)，以及穿过所述两个开口(13，14)伸出的加强元件(20)；和

-两个加强元件端部(23，23’)从外侧接合在所述容器壁(11，12)后面，因此所述加强元件(20)抵消由所述工作液体容器(10)的内部压力引起的变形，

其中所述工作液体容器(10)的特征在于以下特征：

-在至少一个加强元件端部(23，23’)和容器壁(11，12)之间布置有稳定元件(30)；

-所述稳定元件(30)具有通道开口(31)，所述加强元件(20)通过该通道开口伸出；

-所述稳定元件(30)包括第一和第二热塑性塑料；和

-所述稳定元件(30)焊接到容器壁(11，12)上。

2.根据权利要求1所述的工作液体容器(10)，其特征在于，所述加强元件端部(23，23’)包括第一和第二热塑性塑料，并且各自焊接到一个稳定元件(30)上。

3.根据前述权利要求中任一项所述的工作液体容器(10)，其特征在于，所述稳定元件(30)具有环绕的套环(32)，所述套环在容器外侧(16)的方向上成角度，使得所述稳定元件(30)在所述容器外侧形成槽(33)。

4.根据权利要求1至2中任一项所述的工作液体容器(10)，其特征在于，所述稳定元件(30)具有壁(34)，所述壁围绕在其中的所述通道开口(31)并形成容纳空间(35)，所述容纳空间通向所述容器外侧(16)并且所述加强元件端部(23，23’)容纳在所述容纳空间中。

5.根据权利要求4所述的工作液体容器(10)，其特征在于，所述工作液体容器(10)具有至少一个盖(36)，所述盖封闭所述稳定元件(30)的所述容纳空间(35)并朝向所述容器外侧(16)密封所述容纳空间(35)。

6.根据权利要求1至2中的一项所述的工作液体容器(10)，其特征在于：

-所述加强元件(20)形成为两件式，具有第一加强元件部分(21)和第二加强元件部分(22)；

-所述第一加强元件部分(21)穿过第一容器壁(11)中的第一开口(13)伸出，并且所述第二加强元件部分(22)穿过第二容器壁(12)中的第二开口(14)伸出；

-所述第一加强元件部分(21)的所述加强元件端部(23)从外侧接合在所述第一容器壁(11)后面，并且所述第二加强元件部分(22)的所述加强元件端部(23’)从外侧接合在所述第二容器壁(12)后面；和

-所述第一加强元件部分(21)和所述第二加强元件部分(22)各自具有与其加强元件端部(23，23’)相对的连接装置(24-29)，该连接装置用于将两个加强元件部分(21、22)彼此连接。

7.根据权利要求6所述的工作液体容器(10)，其特征在于，在与所述加强元件端部(23，23’)相对的端部处，相应的加强元件部分(21、22)具有用于切断所述容器壁(11，12)的切割装置。

8.根据权利要求1至2中的一项所述的工作液体容器(10)，其特征在于，所述工作液体容器(10)通过吹塑管状预制件而制成。