[发明专利]用来加工用于机动车辆的板形工件的装置和方法

权利要求书

1.一种用来加工用于机动车辆(1)的板形工件(10)的装置，包括：

-下工具(30)，其具有用于工件(10)的保持区域(33)，和

-折叠元件(40)，其具有用于工件(10)的保持区域(43)，且能够相对于下工具(30)以平移和/或旋转的方式运动，以便借助于基本上在平行于板形工件(10)的主延伸平面的第一方向上进行的平移运动和/或借助于折叠从第一状态(Z1)转变为第二状态(Z2)，并在折叠元件(40)的保持区域(43)和工件(10)之间形成第一腔(21)，因此在第二状态(Z2)，第一腔(21)可以被填充预定的材料，此外工件(10)的内部区域可自由地接近以进行进一步的加工。

2.根据权利要求1所述的装置，其中，

-下工具(30)具有成型体(32)，所述成型体(32)具有用于工件(10)的保持区域(33)；且

-第一腔(21)能够形成在成型体(32)的保持区域(33)、折叠元件(40)的保持区域(43)和工件(10)之间。

3.根据权利要求1或2所述的装置，其中，所述折叠元件(40)具有第一部件(41)和第二部件(42)，其中，第一部件(41)能够绕第一轴线(A1)枢转，且第二部件(42)能够绕第二轴线(A2)枢转，以便在第一部件(41)绕第一轴线(A1)折叠的第二状态(Z2)下形成第一腔(21)，且在第二部件(42)绕第二轴线(A2)折叠的第二状态(Z2)下在第一部件(41)、第二部件(42)和工件(10)之间形成第二腔(22)。

4.根据权利要求1或2所述的装置，其中，在能够形成的第一腔(21)的区域中，下工具(30)和折叠元件(40)分别包括预定的第一边界表面(37，47)，第一边界表面(37，47)包括硅酮、铝、钢和/或塑料。

5.根据权利要求3所述的装置，其中，在能够形成的第二腔(22)的区域中，折叠元件(40)包括预定的第二边界表面，第二边界表面包括硅酮、铝、钢和/或或塑料。

6.根据权利要求3所述的装置，其中，该装置包括第一材料分配器(45)，第一材料分配器(45)能够相对于下工具(30)移动，且被设计用于将预定材料引入能够形成的第一和/或第二腔中(21，22)，以形成第一和/或第二塑料成型件(25，26)。

7.根据权利要求1、2、5、6中任一项所述的装置，其中，该装置包括第二材料分配器(46)，第二材料分配器(46)能够相对于下工具(30)移动，且被设计用于将预定材料分配到工件(10)上，以便在工件(10)上布置附加元件(52)。

8.根据权利要求1、2、5、6中任一项所述的装置，其中，下工具(30)和/或折叠元件(40)具有用于控制下工具(30)的和/或折叠元件(40)的温度的加热元件(39，49)。

9.一种借助于根据权利要求1至8中任一项所述的装置用来加工用于机动车辆(1)的板形工件(10)的方法，包括：

-提供工件(10)，

-提供下工具(30)，

-提供能够相对于下工具(30)移动的折叠元件(40)，

-将工件(10)和下工具(30)相对于彼此定位，

-使折叠元件(40)以平移运动和/或折叠的方式从第一状态(Z1)移动到第二状态(Z2)，其中，平移运动基本上沿着平行于板形工件(10)的主延伸方向的第一方向进行，从而将折叠元件(40)和下工具(30)相对于彼此布置成使得折叠元件(40)与工件(10)接触，且在折叠元件(40)和工件(10)之间形成第一腔(21)，和

-将预定材料引入第一腔(21)中，从而形成第一塑料成型件(25)。