[发明专利]高压柴油泵

权利要求书

1.一种适于布置在柴油燃料喷射设备中的高压燃料泵(10)，所述高压燃料泵(10)包括：

-加压组件(12)，其中布置在孔(18)中的柱塞(20)适于沿着主轴线(X)平移，以便改变由所述孔(18)的末端和所述柱塞(20)的末端限定的压缩室(30)的容积；以及

-燃料传输组件(14)，所述燃料传输组件(14)包括控制所述压缩室(30)中的低压燃料的入口流的入口阀组件(70)，并包括控制离开所述压缩室(30)的加压燃料的出口流的出口阀组件(96)，

其特征在于，

所述加压组件(12)具有设置有所述孔(18)的加压体(16)，并且所述燃料传输组件(14)具有其中布置有所述入口阀组件(70)和出口阀组件(96)的燃料传输体(52)，所述加压体(16)和燃料传输体(52)是沿着密封区(66)密封地固定到彼此的不同部分，并且其中，

所述孔(18)在加压体密封面中敞开，并且其中，

燃料传输体密封面关闭所述孔(18)的开口(38)，并且其中，

所述加压体(16)还设置有形成在所述孔(18)的敞开端处的沉孔(40)，所述孔的一部分限定所述压缩室(30)，所述沉孔(40)在顶板(68)中形成沟槽，在所述顶板中开有入口孔口(74)和出口孔口(100)，并且其中，

所述加压体(16)具有沿着所述主轴线(X)延伸的柱形筒形状，所述柱形筒的外周面上具有加压体螺纹部(48)，并且所述柱形筒拧入设置在所述燃料传输体(52)中并具有与所述加压体螺纹部(48)互补的燃料传输体螺纹部(58)的另一个孔(56)中，所述燃料传输体密封面是所述另一个孔(56)的底面(62)，并且所述加压体密封面是所述柱形筒的横向面。

2.根据权利要求1所述的高压燃料泵(10)，其中，所述密封区(66)是限定在加压体密封面和燃料传输体密封面之间的压缩表面，所述密封面中的至少一者设置有密封界面(34)，所述密封界面形成有在所述密封面中的所述至少一者上方凸起的突出部，所述密封界面(34)的梢端(36)限定所述密封区(66)。

3.根据权利要求1或2所述的高压燃料泵(10)，其中，所述燃料传输体密封面、所述加压体密封面和所形成的所述密封区(66)是平面的且垂直于所述主轴线(X)。

4.根据权利要求1所述的高压燃料泵(10)，其中，所述压缩室(30)具有柱形周壁和顶板(68)，所述柱形周壁由所述孔(18)的位于所述加压体密封面中的所述孔的所述开口(38)附近的端部限定，所述顶板(68)由所述燃料传输体密封面的关闭所述孔的所述开口(38)的那部分限定，所述密封区(66)被限定在所述孔的所述开口(38)的外周处。

5.根据权利要求4所述的高压燃料泵(10)，其中，所述燃料传输体(52)设置有由入口阀构件(76)控制的入口通道(72)，所述入口通道(72)经由布置在所述压缩室的所述顶板(68)中的入口孔口(74)通向所述压缩室(30)。

6.根据权利要求5所述的高压燃料泵(10)，其中，所述燃料传输体(52)还设置有由出口阀构件(112)控制的出口通道(98)，所述出口通道(98)经由布置在所述压缩室的所述顶板(68)中的出口孔口(100)通向所述压缩室(30)。

7.根据权利要求6所述的高压燃料泵(10)，其中，在所述压缩室的所述顶板(68)中，所述出口孔口(100)和所述入口孔口(74)彼此邻近地布置。

8.根据权利要求7所述的高压燃料泵(10)，其中，所述孔(18)、所述入口孔口(74)和所述入口通道(72)沿着所述主轴线(X)被同轴地对齐。

9.根据权利要求6至8中的任一项所述的高压燃料泵(10)，其中，所述出口通道(98)相对于所述主轴线(X)成角度(A)地延伸。

10.根据权利要求1所述的高压燃料泵(10)，其中，所述加压体的加压体螺纹部(48)和所述燃料传输体的燃料传输体螺纹部(58)在距密封面一定距离处终止，所述另一个孔(56)在所述距离中具有比加压体的外径(D42)大的直径(D60)，使得在所述燃料传输体和所述加压体之间限定外周环形间隙(G)。