[发明专利]密封前端的装置的翻板的制造方法和密封前端空气进气口的装置的翻板

权利要求书

1.一种机动车辆的密封装置(1)的翻板(3)的制造方法，所述方法包括以下步骤：

·挤出由外皮(310)形成的中空轮廓段，其由第一材料制成，

·切割所述中空轮廓段至预限定长度(L)，以便形成翻板本体(31)，

·将端部件(30)适配在所述翻板本体(31)的端部处。

2.如前一权利要求所述的制造方法，其特征在于，在所述中空轮廓段的挤出步骤期间，至少一个支杆(311)在所述轮廓段的中空部中形成。

3.如前述权利要求中的任一项所述的制造方法，其特征在于，所述制造方法包括将密封件(313)定位在所述翻板本体(31)的至少一个边缘(312)上的附加步骤。

4.如权利要求1或2所述的制造方法，其特征在于，所述挤出步骤是意图形成所述中空轮廓段的第一材料和意图在所述中空轮廓段的至少一个边缘(312)上形成密封件(313)的第二材料之间的共挤出。

5.如前述权利要求中的任一项所述的制造方法，其特征在于，所述中空轮廓段包括具有实质上卵形轮廓的横截面。

6.如权利要求1至5中的一项所述的制造方法，其特征在于，所述第一材料是金属材料。

7.如前一项权利要求所述的制造方法，其特征在于，所述翻板本体(31)的外皮(310)的厚度为0.1至0.5mm，优选地为0.2至0.3mm。

8.如权利要求1至5中的一项所述的制造方法，其特征在于，所述第一材料是热塑性聚合物。

9.如前一项权利要求所述的制造方法，其特征在于，所述翻板本体(3)的外皮(310)的厚度为0.5至1mm，优选地为0.7至0.9mm。

10.一种空气进气口的密封装置的翻板，包括：具有外皮(310)的翻板本体(31)，所述外皮(310)包括中空轮廓段；和布置在所述翻板本体(31)的每个端部处的一个端部件(30)，每个端部件(30)布置为仅塞住一个相应的中空轮廓段。

11.如权利要求10所述的密封装置翻板，其中，布置在所述翻板本体(31)的两个端部处的端部件(30)具有不同形状。

12.如权利要求10或11所述的密封装置翻板，其中，所述翻板本体(31)具有至少一个支杆(311)，所述至少一个支杆联接所述外皮(310)的两个相对部分(310a、310b)。

13.如权利要求10至12中的一项所述的密封装置翻板，其中，至少一个端部件(30)具有沿所述翻板的枢转轴线(A)延伸的销(301)，所述销被设计为与由支撑框架承载的轴承协作。