[发明专利]用于对颗粒施胶的装置和方法

权利要求书

1.用于对颗粒施胶的方法，在该方法中，颗粒在运输管(3)中借助载体介质沿流动方向(F)运输，利用至少一个初级喷嘴(4)将粘合剂注入到所述运输管(3)中并且借助至少一个用于注入压缩空气和/或水和/或蒸汽的次级喷嘴给所注入的粘合剂预定流动方向和/或将该粘合剂雾化，沿流动方向(F)在初级喷嘴(4)的出口下游的粘合剂喷射流(14)由来自与所述初级喷嘴(4)间隔开距离的次级喷嘴(5)中的压缩空气和/或水和/或蒸汽的射流(13)碰击并且转向，在所述初级喷嘴(4)的粘合剂喷射流(14)与次级喷嘴(5)的所述射流(13)之间的角度调节为10°至80°，所述次级喷嘴(5)不喷射粘合剂，其特征在于，所述初级喷嘴(4)基本上垂直于所述流动方向(F)定向，亦即在90°±20°的角度范围内相对于所述流动方向定向，并且所述射流(13)具有反向于流动方向(F)指向的速度分量。

2.根据权利要求1所述的方法，其特征在于，所述初级喷嘴(4)直至排出开口(21.1)处被冷却。

3.根据权利要求1或2所述的方法，其特征在于，冷却剂在运行中与粘合剂一起从所述初级喷嘴(4)中排出。

4.用于对颗粒施胶的装置，该装置包括：运输管(3)，颗粒在该运输管中能借助载体介质沿流动方向(F)运输；初级喷嘴(4)，利用该初级喷嘴能将粘合剂注入到所述运输管中；以及至少一个次级喷嘴(5)，该次级喷嘴用于注入压缩空气和/或水和/或蒸汽，以便给粘合剂预定流动方向和/或将粘合剂雾化，所述初级喷嘴(4)和次级喷嘴(5)间隔开距离并且在不同的角度下设置成，使得次级喷嘴的压缩空气和/或水和/或蒸汽的射流在运行中碰击初级喷嘴的喷射流，并且在所述初级喷嘴(4)的粘合剂喷射流(14)与次级喷嘴(5)的射流(13)之间的角度为10°至80°，其特征在于，所述初级喷嘴(4)基本上垂直于所述流动方向(F)定向，亦即在90°±20°的角度范围内相对于所述流动方向定向，并且所述次级喷嘴定向成，使得所述次级喷嘴(5)的射流具有反向于流动方向(F)指向的速度分量。

5.根据权利要求4所述的装置，其特征在于，所述初级喷嘴(4)未伸入到所述运输管(3)中。

6.根据权利要求4或5所述的装置，其特征在于，来自次级喷嘴(5)中的射流是扇形的。

7.根据权利要求4或5所述的装置，其特征在于，所述初级喷嘴(4)具有冷却装置(16)。

8.根据权利要求4或5所述的装置，其特征在于，冷却剂在运行中与粘合剂一起从所述初级喷嘴中排出。

9.根据权利要求4或5所述的装置，其特征在于，设有致动器的针存在于所述初级喷嘴中。

10.根据权利要求4或5所述的装置，其特征在于，所述初级喷嘴和次级喷嘴安装在一个共同的保持装置上。

11.根据权利要求10所述的装置，其特征在于，所述初级喷嘴和次级喷嘴固定在运输管的端部件上，该端部件已经位于干燥器内部。