[发明专利]电缆接线夹与电导线之间的连接装置、其制造方法及电机

权利要求书

1.在电缆接线夹(4)与相应地由导电材料构成的单芯、双芯或多芯的电导线(5)之间的连接装置，其中，所述电缆接线夹(4)具有呈套管状的连接区段(6)，所述电缆接线夹(4)的功能区段(7)一体式地联接到所述连接区段(6)处，其中，所述电导线(5)被所述连接区段(6)容纳且与其导电地相连接，且其中，所述连接区段(6)的自由端部(9)构造成与其整体地构造的带有用于所述电导线(5)的引入口(11)的漏斗(10)，其特征在于，在所述电缆接线夹(4)与所述电导线(5)的组装中所述连接区段(6)被流体密封地封闭。

2.根据权利要求1所述的连接装置，其特征在于，为了所述连接区段(6)的流体密封的封闭至少所述漏斗(10)被以填料(14)填满。

3.根据权利要求2所述的连接装置，其特征在于，所述填料(14)由塑料构成。

4.根据权利要求1至3中任一项所述的连接装置，其特征在于，所述电导线(5)与所述电缆接线夹(4)通过电阻压焊相连接。

5.根据权利要求1至3中任一项所述的连接装置，其特征在于，所述电缆接线夹(4)和所述电导线(5)由铜或铜合金构成。

6.带有至少一个根据权利要求1至5中任一项所述的连接装置的电机(1)。

7.带有至少一个根据权利要求1至5中任一项所述的连接装置的、在油中运转的电机(1)。

8.用于制造在电缆接线夹(4)与相应地由导电材料构成的单芯、双芯或多芯的电导线(5)之间的连接装置的方法，其特征在于如下步骤：

a)提供电缆接线夹(4)，其具有呈套管状的连接区段(6)，所述电缆接线夹(4)的功能区段(7)一体式地联接到所述连接区段(6)处，其中，所述连接区段(6)的自由端部(9)构造成与其整体地构造的带有用于电导线(5)的引入口(11)的漏斗(10)，

b)提供单芯、双芯或多芯的电导线(5)，

c)将所述电导线(5)轴向引入到所述电缆接线夹(4)的呈套管状的连接区段(6)中，

d) 建立在所述电导线(5)与所述电缆接线夹(4)的连接区段(6)之间的导电连接，和

e) 流体密封地封闭所述呈套管状的连接区段(6)。

9.根据权利要求8所述的方法，其特征在于，鉴于所述步骤d)所述电导线(5)与所述电缆接线夹(4)通过电阻压焊相连接。

10.根据权利要求8或9所述的方法，其特征在于，鉴于所述步骤e)至少上述漏斗(10)被以填料(14)填满。

11.根据权利要求10所述的方法，其特征在于，使用单组分、双组分或多组分的流动树脂或热塑性塑料作为填料(14)。