[发明专利]用于润滑机器的盒式装置

说明书

本发明涉及一种用于润滑具有气动系统及由气动系统驱动的泵单元的机器的盒式装置(10)，盒式装置包括具有限定纵向方向的纵向轴线的用于容纳润滑剂供应的盒式容器，其中盒式容器包括第一端部部分及在纵向方向上与第一端部部分相对的第二端部部分，并且第一封闭元件用于将盒式容器的第一端部部分可拆卸地联接到泵单元的吸入侧，其中第一封闭元件具有用于将包含在盒式容器内的润滑剂供应到泵单元的吸入侧的输送开口。本发明的特征在于，第一封闭元件可拆卸地可联接到盒式容器的第一端部部分，盒式容器的第一端部部分构造为允许包含润滑剂供应的可破坏储存器插入到盒式容器中并从盒式容器移除。

技术领域

本发明涉及一种用于润滑具有气动系统和由气动系统驱动的泵单元的机器(优选地为剪切机)的盒式装置和方法。本发明还涉及一种包括盒式装置的润滑装置，并且涉及一种包括润滑装置的机器。此外，本发明涉及盒式装置与这种机器一起的用途以及可破坏存储器与盒式装置一起的用途。

更准确地说，本发明涉及一种用于润滑具有气动系统和由气动系统驱动的泵单元的机器(优选地为剪切机)的盒式装置，该盒式装置包括具有定义纵向方向的纵向轴线的用于容纳润滑剂的供应的盒式容器，其中盒式容器包括第一端部部分和在纵向方向上与第一端部部分相对第二端部部分，并且盒式装置包括用于可拆卸地联接盒式容器的第一端部部分到泵单元的吸入侧的第一封闭元件，其中第一封闭元件具有用于将容纳在盒式容器内的润滑剂供应到泵单元的吸入侧的输送开口。

背景技术

本领域已知通过将具有填充有润滑剂的盒式容器的盒式装置连接到由机器的气动系统驱动的泵单元来润滑具有气动系统的机器。在本领域中，通过第一封闭元件和在盒式容器内密封可移动的活塞将盒式容器相对于周围封闭。通常，盒式容器由基本刚性的不可破坏的塑料材料制成。第一封闭元件提供有螺纹套环以允许盒式装置和泵单元之间的螺纹附接。在使用盒式装置时，要切断螺纹套环的尖端以提供用于润滑剂的输送开口。一旦用尽容纳在盒式容器内的润滑剂的供给，则盒式装置将被处置。

发明内容

本发明的目的是提供一种易于处理的用于润滑具有气动系统的机器和由气动系统驱动的泵单元的盒式装置，该装置比本领域已知的盒式装置更环保并且更具成本效益。

该问题通过如上所述的盒式装置解决，其中，第一封闭元件可拆卸地联接或可联接到盒式容器的第一端部部分，并且其中，盒式容器的第一端部部分构造为允许包含润滑剂的供应的可破坏储存器插入盒式容器中并且从盒式容器移除。

通过允许第一封闭元件可拆卸地联接到盒式容器的第一端部部分，例如通过螺纹接合或卡扣锁定，润滑剂的供应可以包含在插入在盒式容器的可破坏储存器内。一旦可破坏储存器内的润滑剂供应被用尽，则可破坏储存器被处置并且可以通过将新的可破坏储存器插入其中而重新使用盒式容器。因此，相比于本领域中已知的盒式容器的浪费，浪费限制在可破坏储存器。

可破坏储存器相比本领域已知的坚固的盒式容器需要较少的材料并且更容易生产。特别地，可破坏储存器可以由诸如铝化合物箔的薄包装材料制成。优选地，可破坏储存器通过在每一端由金属或任何其它合适的材料制成的夹子封闭。

此外，盒式容器可以由除塑料以外的材料制成，例如不锈钢的金属，其耐高温并因此可以容易地清洁或消毒。这在食品应用中可能特别重要。优选地，盒式装置被集成到被润滑的机器中且快速地拆卸以允许用可破坏储存器快速且容易地重新填充盒式装置。

输送开口可以形成在第一封闭元件内，使得第一封闭元件可以容易地联接到泵单元的吸入侧，而不必切断第一封闭元件的一部分或者另外地在第一封闭元件内产生用于向泵单元供应润滑剂的输送开口。

第一端部部分是盒式容器的与泵单元的吸入侧联接的端部部分，其中，

第二端部部分是盒式容器的远离泵单元的吸入侧定位的端部部分。

盒式装置还可以包括在盒式容器内沿纵向方向可移动的活塞，活塞基本上气密地抵靠盒式容器的内壁装配。