[发明专利]用于润滑机器的盒式装置

权利要求书

1.一种用于润滑机器(M)的盒式装置(10)，所述机器(M)具有气动系统(S)以及由所述气动系统(S)驱动的泵单元(P)，所述盒式装置(10)包括：

-具有限定纵向方向的纵向轴线(L)的、用于容纳润滑剂供应的盒式容器(12)，其中，所述盒式容器(12)包括第一端部部分(12a)及在所述纵向方向上与所述第一端部部分(12a)相对的第二端部部分(12b)，以及

-用于将所述盒式容器(12)的所述第一端部部分(12a)可拆卸地联接到所述泵单元(P)的吸入侧的第一封闭元件(14)，其中，所述第一封闭元件(14)具有用于将包含在所述盒式容器(12)内的润滑剂供应到所述泵单元(P)的所述吸入侧的输送开口(26a)，

其中，所述第一封闭元件(14)可拆卸地联接到所述盒式容器(12)的所述第一端部部分(12a)，所述盒式容器(12)的所述第一端部部分(12a)构造为允许包含润滑剂供应的可破坏储存器(20)被插入到所述盒式容器(12)中和从所述盒式容器(12)中移除，

其特征在于，所述第一封闭元件(14)包括跨越所述第一封闭元件(14)的所述输送开口(26a)的至少一个棒(14f)，用于当可破坏储存器(20)插入盒式容器(12)中时允许盒式容器(12)的内部空间(12c)与输送开口(26a)连通的方式将所述可破坏储存器(20)保持在所述盒式容器(12)内。

2.根据权利要求1所述的盒式装置(10)，其中，所述机器(M)为剪切机。

3.根据权利要求1所述的盒式装置(10)，还包括在所述盒式容器(12)内沿纵向方向可移动的活塞(36)，所述活塞(36)气密地抵靠所述盒式容器(12)的内壁(12g)装配。

4.根据权利要求3所述的盒式装置(10)，还包括设置在所述盒式容器(12)的所述第二端部部分(12b)处的第二封闭元件(16)。

5.根据权利要求4所述的盒式装置(10)，其中，所述第二封闭元件(16)包括用于提供流入和流出所述盒式装置(10)的流动路径的空气管道(68)。

6.根据权利要求5所述的盒式装置(10)，其中，所述第二封闭元件(16)的所述空气管道(68)可联接到所述机器(M)的所述气动系统(S)，用于在所述活塞(36)和所述第二封闭元件(16)之间提供正压力，从而使所述活塞(36)朝向所述第一端部部分(12a)移动。

7.根据权利要求5所述的盒式装置(10)，其中，所述第二封闭元件(16)包括具有打开位置和关闭位置的安全阀门(74)，所述安全阀门(74)朝向所述关闭位置偏置，并且构造为在将所述可破坏储存器(20)插入到所述盒式容器(12)中时移动到所述打开位置中。

8.根据权利要求7所述的盒式装置(10)，其中，所述安全阀门(74)具有与所述关闭位置不同的阻挡位置，并且构造为在将所述第二封闭元件(16)的所述空气管道(68)气动地联接到所述机器(M)的所述气动系统(S)时移动到所述阻挡位置中。

9.根据权利要求8所述的盒式装置(10)，其中，所述安全阀门(74)构造为在所述空气管道(68)内的预定的第一压力阈值下从所述关闭位置移动到所述打开位置，并且在所述空气管道(68)内的预定的第二压力阈值下移动到所述阻挡位置，其中，所述预定的第一压力阈值低于所述预定的第二压力阈值。

10.根据权利要求1所述的盒式装置(10)，其中，所述第一封闭元件(14)包括从所述第一封闭元件(14)朝向所述第二端部部分(12b)突出的至少一个突起(30a，30b)，用于刺穿所述可破坏储存器(20)以从其中释放润滑剂。

11.一种用于润滑具有气动系统(S)以及由所述气动系统(S)驱动的泵单元(P)的机器(M)的润滑装置，所述润滑装置包括根据权利要求1至10中任一项所述的盒式装置(10)。