[发明专利]用于调整立轧轧机机架的立轧轧辊的装置

说明书

本发明涉及一种用于调整立轧轧机的立轧轧辊(10)的装置(1)，包括：立轧轧机支架(12)，在其上安装有至少一个平衡缸(14)；平衡横梁(16)，其具有与立轧轧机支架(12)相对而置的驱动侧(18)和与驱动侧(18)相反的工作侧(19)，其中，在平衡横梁(16)上在其工作侧(19)上尤其可形状配合连接地固定有用于立轧轧辊(10)的支承机构(20)，并且在其驱动侧(18)上设置有至少一个铰接部(24)，通过该铰接部使平衡缸(14)与平衡横梁(16)有效连接；和至少一个调整缸(26)，其安装在立轧轧机支架(12)上并且可与支承机构(20)朝轧件的方向有效连接，以便将立轧轧辊(10)调整成抵靠轧件，其中，通过调整缸(26)产生的压力沿着作用轴线(28)作用到支承机构(20)上，该作用轴线与使平衡缸(14)和平衡横梁(16)有效连接的至少一个铰接部(24)相交或直接紧邻该铰接部(24)伸延。

技术领域

本发明涉及一种用于调整立轧轧机的立轧轧辊的装置。

背景技术

根据现有技术已知立轧轧机，通过该立轧轧机，立轧轧辊例如可在轧制厚板时从侧部靠近轧件或从侧部压靠轧件。这种立轧轧机例如从EP 2 265 395 B1、EP 2 411 165B1或JP 01075101 A已知，其在各侧具有一个或两个调整部。为了支承立轧轧辊，立轧轧机包括巨大的匣体，其占据很大的结构空间并且在轧制运行中允许相对于轧辊和调整部留有间隙。

为了调整立轧轧辊，根据EP 166 981 B1已知一种立轧轧机，在其中，减小在立轧轧机的零件之间的间隙由此实现，即，活塞-缸-总成朝轧件的方向压立轧轧辊支承地容纳在里面的匣体，其中，所谓的平衡缸沿相反的方向拉匣体。由此在立轧轧机的零件之间的分界缝实际上调节成没有间隙，由此引起用于调整立轧轧辊压靠到轧件处的更高的精度。

根据EP 166 981 B1的立轧轧机具有的缺点是，朝轧件的方向压匣体和支承在其中的立轧轧辊的活塞-缸-总成的活塞与和它铰接的平衡缸间隔开。对于来自活塞-缸-总成以及来自平衡缸的力没有精确彼此协调的情况，此时产生的缺点是，匣体没有精确地平移地被引导，由此引起立轧轧辊的不精确的贴靠。

发明内容

相应地，本发明的目的在于提供一种用于调整立轧轧机的立轧轧辊的装置，在其中以简单的器件在没有歪斜等风险的情况下保证精确地平移地引导立轧轧辊。

该目的通过根据本发明的用于调整立轧轧机的立轧轧辊的装置实现。

根据本发明的装置用于调整立轧轧机的立轧轧辊，并且包括：立轧轧机支架，在该立轧轧机支架上安装有至少一个平衡缸；平衡横梁，其具有与立轧轧机支架相对而置的驱动侧和与驱动侧相反的工作侧，其中，在平衡横梁上在其工作侧可固定有用于立轧轧辊的支承机构，并且在其驱动侧设置有至少一个铰接部，通过该铰接部使平衡缸与平衡横梁有效连接。装置还包括至少一个调整缸，其安装在立轧轧机支架上并且可与支承机构朝轧件的方向有效连接，以便使立轧轧辊靠在轧件上，其中，由调整缸产生的压力沿着作用轴线作用到支承机构上，作用轴线与使平衡缸和平衡横梁有效连接的至少一个铰接部相交或直接紧邻于铰接部平行伸延，使得在所述支承机构和支承在其中的立轧轧辊上没有施加倾覆力矩。

本发明基于的主要认识是，在操纵至少一个调整缸时立轧轧辊可压靠轧件，其中，借助于至少一个平衡缸沿相反的方向拉动支承机构，立轧轧辊支承地容纳在支承机构中，以便由此实现在装置的零件之间的分界缝没有间隙。通过使作用轴线(通过调整缸产生的压力在该作用轴线上作用到支承机构上)与至少一个铰接部相交或直接紧邻于该铰接部伸延来保证，在支承机构和支承在里面的立轧轧辊上没有施加倾覆力矩，并且由此始终得到立轧轧辊尤其朝轧件的方向的高精度的线性运动。