[发明专利]纱线布设装置

权利要求书

1.用于将纱线(14)卷绕在筒管(16)上的纱线布设装置(12)，所述纱线布设装置包括：

—两个具有叶片(26a、26b、26c；28a、28b、28c)的叶轮(26、28)，这些叶片从各自的叶轮(26、28)的旋转轴(32、34)沿径向方向延伸出来并且分别具有叶片前侧(56)和叶片背侧(58)；

—用于每个叶轮(26、28)的电动机(30)，所述两个叶轮(26、28)借助于所述电动机(30)绕其相应的旋转轴(32、34)能够沿相应的往复旋转方向(60)被相互反向地驱动，以便使要卷绕的纱线(14)沿往复轴线(62)来回运动；

—用于纱线(14)的导纱板(50)；以及

—用于操控电动机(30)的控制装置(38)，所述控制装置(38)被编程为，用于将纱线(14)沿所述往复轴线(62)定位在预先给定的轴向位置(70)，

a)操控电动机(30)，使得两个叶轮(26、28)中的一个叶轮以其一个叶片(26a、26b、26c；28a、28b、28c)的叶片前侧(56)沿其往复旋转方向(60)使纱线(14)运动到预先给定的轴向位置(70)，而两个叶轮(26、28)中相应的另一个叶轮绕其旋转轴(32、34)运动，直到所述纱线(14)在预先给定的轴向位置(70)中在所述一个叶轮(26、28)的所述叶片(26a、26b、26c；28a、28b、28c)的叶片前侧(56)与所述另一个叶轮(26、28)的一个叶片(26a、26b、26c；28a、28b、28c)的叶片前侧(56)之间被引导；或

b)操控两个叶轮(26、28)中的一个叶轮的电动机(30)，使得该叶轮(26、28)以其一个叶片(26a、26b、26c；28a、28b、28c)的叶片背侧(58)反向于其往复旋转方向(60)使纱线运动到预先给定的轴向位置(70)中。

2.根据权利要求1所述的纱线布设装置，其特征在于，在方案a)中，所述控制装置(38)被编程为，使得引导纱线(14)的叶轮(26、28)始终以其引导纱线(14)的叶片(26a、26b、26c；28a、28b、28c)在直接的路径上运动到其与纱线(14)的所述预先给定的轴向位置(70)相对应的旋转位置中。

3.根据权利要求1所述的纱线布设装置，其特征在于，在方案b)中，所述控制装置(38)被编程为，操控相应另一个叶轮(26、28)的电动机(30)，使得该叶轮反向于其往复旋转方向(60)旋转，直到纱线(14)在所述一个叶轮(26、28)的所述一个叶片(26a、26b、26c；28a、28b、28c)的叶片背侧(58)与所述相应另一个叶轮(26、28)的一个叶片(26a、26b、26c；28a、28b、28c)的叶片背侧(58)之间被引导。

4.根据权利要求1至3之一所述的纱线布设装置，其特征在于，所述控制装置(38)被编程为，在将纱线(14)定位在预先给定的轴向位置(70)中之后操控所述两个叶轮(26、28)的电动机(30)，使得通过所述叶轮(26、28)使纱线(14)围绕所述轴向位置(70)振荡式地来回运动。

5.根据权利要求1至3之一所述的纱线布设装置，其特征在于，所述纱线布设装置(12)具有调整驱动器(46)，借助于调整驱动器，导纱板(50)以及两个叶轮(26、28)的旋转轴(32、34)能相对于彼此运动。

6.根据权利要求4所述的纱线布设装置，其特征在于，所述控制装置(38)被编程为，根据纱线(14)的预先给定的轴向位置(70)使导纱板(50)和旋转轴(32、34)彼此相对地定位。

7.根据权利要求1至3之一所述的纱线布设装置，其特征在于，所述导纱板(50)构造为一件式的或多件式的拱板。

8.络纱机(10)，其包括：

—筒管支架(18)，所述筒管支架具有用于驱动设置在所述筒管支架上的筒管(16)绕其筒管纵轴线(22)旋转的电动机(20)；以及

—配设给所述筒管支架(18)的根据上述权利要求之一所述的纱线布设装置(12)。