[发明专利]用于供给冷却剂的设备、用于这种设备的控制系统和用于操作这种冷却剂供给系统的方法

权利要求书

1.一种用于对机加工设备供给冷却剂的设备，所述机加工设备被供给液态冷却剂，其中，待冷却区域或器械被包含在具有流入流(4)和流出流(5)的开式的或闭式的冷却剂回路中，所述冷却剂回路具有输送装置和控制设备(8)，所述输送装置在所述冷却剂回路中运行，用以在所述冷却剂回路中输送冷却剂，所述控制设备用于使所述输送装置停止和/或切断所述流入流(4)和/或流出流(5)，其特征在于，所述控制设备(8)进一步用于对所述流入流(4)和/或所述流出流(5)进行排放，使得在待冷却的所述器械的区域中、在供给管线(9)和/或返回管线(12)中存在至少轻微的负压，其中，旁通部(16)通过主阀(11)的信号来打开，通过所述旁通部，所述返回管线(12)和在适用的情况下所述供给管线(9)排流到所述流出流中，或者其中，流体流过的泵和止回阀在未设置旁通部的情况下被设置在所述流出流(5)中，以及其中，所述止回阀防止所述流出流(5)中的冷却剂回流。

2.根据权利要求1所述的设备，其特征在于，所述机加工设备包括焊接设备(2)。

3.根据权利要求1所述的设备，其特征在于，所述待冷却区域或器械包括焊接帽。

4.根据权利要求1所述的设备，其特征在于，所述液态冷却剂包括水。

5.根据权利要求1所述的设备，其特征在于，所述控制设备能够以机械的、电动的或气动的方式启动。

6.根据权利要求1所述的设备，其特征在于，所述控制设备包括被供给加压空气的主阀，当所述主阀被致动时，所述主阀关闭所述流入流/流出流，所述主阀通过加压空气来致动、或者通过手动地机械式地被致动、或电动地被致动。

7.根据权利要求1所述的设备，其特征在于，通过来自于所述主阀的信号来使泵启动，所述泵对所述返回管线和在适用的情况下所述供给管线进行向外抽吸。

8.根据权利要求7所述的设备，其特征在于，通过永久设置的或可调整的延迟阀来延迟所述旁通部的打开和关闭以及所述泵的启动/停止。

9.根据权利要求1所述的设备，其特征在于，所述主阀使信号阀设备启动，所述信号阀设备对两种或更多种流体的压力进行相互比较。

10.根据权利要求9所述的设备，其特征在于，所述信号阀设备对所述流入流中的水压与所述主阀中的空气压力进行比较，并且当所述水压下降到阈值之下或者超过阈值时，以恒定的流体压力的方式和/或电动的方式来启动所述泵和所述旁通部。

11.根据权利要求10所述的设备，其特征在于，所述流体压力包括空气压力。

12.根据权利要求1所述的设备，其特征在于，在更换所述器械之后，即，在所述冷却剂回路被关闭之后，能够以手动的或机械的、电动的或液压的方式来重置正常运行状态。

13.根据权利要求1所述的设备，其特征在于，整个所述设备除了用于水、加压空气以及流的连接件之外被设置在安装框架中。

14.根据权利要求1所述的设备，其特征在于，所述机加工设备包括焊接机器人。

15.一种用于在供给冷却剂的设备中使用的控制系统，所述设备是根据权利要求1至14中的一项所述的设备。

16.一种用于权利要求1至14中的一项的方法，所述方法使用根据权利要求1至14中的一项所述的设备和/或根据权利要求15所述的控制系统。