[发明专利]空气输送部件、特别是进气歧管以及增压空气冷却器

权利要求书

1.一种机动车辆的增压内燃机的进气导管的空气输送部件（10），其具有布置在其中的至少一个增压空气冷却器（12），其中所述空气输送部件（10）具有用于增压空气的至少一个入口（14）和至少一个出口（16），并且所述至少一个增压空气冷却器（12）以使空气可流动穿过其和/或可流动到其的方式在所述空气输送部件（10）的壳体部件（18）中设置在用于增压空气的所述至少一个入口（14）和所述至少一个出口（16）之间，其特征在于，所述至少一个增压空气冷却器（12）通过至少一个适配器装置（23）紧固在所述壳体部件（18）的至少一个壁部分（20）上，其中，所述至少一个适配器装置（23）包括至少一个适配器保持部件（38），所述至少一个适配器保持部件（38）在所述增压空气冷却器（12）的面向所述壁部分（20）的至少一个框架部件（32）上形成，至少一个适配器元件（48）通过所述至少一个适配器保持部件（38）至少以力配合的方式和/或以形状配合的方式被保持，其中所述至少一个适配器元件（48）与所述至少一个壁部分（20）至少结合地连接，所述至少一个适配器保持部件（38）具有：至少一个连接部分（40），所述至少一个适配器保持部件（38）通过所述至少一个连接部分（40）与所述至少一个框架部件（32）连接；至少一个引导部分（46），所述至少一个适配器元件（48）能够借助所述至少一个引导部分（46）在与所述至少一个适配器保持部件（38）结合时被引导；以及至少一个拉伸部分（42），在面向所述至少一个壁部分（20）的侧面上至少部分地围绕所述至少一个适配器元件（48），所述至少一个拉伸部分（42）、所述至少一个引导部分（46）和对应的框架部件（32）界定相应适配器保持部件（38）的内部空间。

2.根据权利要求1所述的空气输送部件，其特征在于，所述至少一个适配器保持部件（38）通过焊接连接和/或粘合连接、和/或以形状配合的方式和/或以力配合的方式与所述至少一个框架部件（32）连接。

3.根据权利要求1所述的空气输送部件，其特征在于，所述至少一个适配器元件（48）能够通过推动到所述至少一个适配器保持部件（38）中而被引导。

4.根据权利要求1-3中任一项所述的空气输送部件，其特征在于，所述至少一个适配器保持部件（38）具有伸长的至少一个开口（44），所述至少一个壁部分（20）和/或所述至少一个适配器元件（48）的至少一个紧固部分（24， 50 ）至少部分地突出穿过所述开口。

5.根据权利要求1-3中任一项所述的空气输送部件，其特征在于，所述至少一个适配器装置（23）的所述至少一个适配器元件（48）插入到相应的内部空间中。

6.根据权利要求1-3中任一项所述的空气输送部件，其特征在于，相应的适配器保持部件（38）以它们的连接部分（40）钎焊到框架部件（32）。

7.根据权利要求1-3中任一项所述的空气输送部件，其特征在于，所述至少一个适配器元件（48）具有至少一个轨道部分。

8.根据权利要求1-3中任一项所述的空气输送部件，其特征在于，轨道形式的至少一个适配器元件（48）的至少一个紧固部分（50）是伸长的。

9.根据权利要求1-3中任一项所述的空气输送部件，其特征在于，所述至少一个适配器元件（48）和所述至少一个壁部分（20）至少部分地由可以相互结合地连接的材料构成，所述至少一个壁部分（20）的至少一个紧固部分（24）和所述至少一个适配器元件（48）的至少一个紧固部分（50）包括塑料。

10.根据权利要求1-3中任一项所述的空气输送部件，其特征在于，所述增压空气冷却器（12）的所述至少一个框架部件（32）和/或所述至少一个适配器保持部件（38）包括金属。

11.根据权利要求2所述的空气输送部件，其特征在于，焊接连接是钎焊连接。

12.一种机动车辆的增压内燃机的进气导管的空气输送部件（10）的增压空气冷却器（12），其中所述增压空气冷却器（12）以使空气可流动穿过其和/或可流动到其的方式在所述空气输送部件（10）的壳体部件（18）中设置在用于增压空气的至少一个入口（14）和至少一个出口（16）之间，其特征在于，所述至少一个增压空气冷却器（12）具有至少一个框架部件（32），所述框架部件能够借助于至少一个适配器装置（23）紧固在所述壳体部件（18）的至少一个壁部分（20）上，其中，所述至少一个适配器装置（23）包括至少一个适配器保持部件（38），所述至少一个适配器保持部件（38）在所述增压空气冷却器（12）的面向所述壁部分（20）的至少一个框架部件（32）上形成，至少一个适配器元件（48）通过所述至少一个适配器保持部件（38）至少以力配合的方式和/或以形状配合的方式被保持，其中，所述至少一个适配器元件（48）与所述至少一个壁部分（20）至少结合地连接，所述至少一个适配器保持部件（38）具有：至少一个连接部分（40），所述至少一个适配器保持部件（38）通过所述至少一个连接部分（40）与所述至少一个框架部件（32）连接；至少一个引导部分（46），所述至少一个适配器元件（48）能够借助所述至少一个引导部分（46）在与所述至少一个适配器保持部件（38）结合时被引导；以及至少一个拉伸部分（42），在面向所述至少一个壁部分（20）的侧面上至少部分地围绕所述至少一个适配器元件（48），所述至少一个拉伸部分（42）、所述至少一个引导部分（46）和对应的框架部件（32）界定相应适配器保持部件（38）的内部空间。