[发明专利]震动吸收器杆的引导和密封单元

权利要求书

1.一种震动吸收器(3)的杆(2)的引导和密封单元(1)，所述引导和密封单元(1)包括：

-环状的杆引导衬套(7)，在使用时，所述杆(2)以贯通的方式与所述环状的杆引导衬套(7)接合；和

-密封组件(8)，所述密封组件(8)与所述环状的杆引导衬套(7)可操作地联接；并且所述密封组件(8)进而包括：

-密封环(12)，所述密封环(12)由弹性体材料制成并且至少具有第一环状密封唇口(13)，所述第一环状密封唇口(13)朝向所述引导和密封单元(1)的对称轴线(A)在径向上和在轴向上突出，所述引导和密封单元(1)的对称轴线(A)在使用时与所述杆(2)的平移轴线一致，所述第一环状密封唇口(13)被设计成在使用时与所述杆(2)滑动配合，和

-环状遮蔽件(14)，所述环状遮蔽件(14)一体地支撑所述密封环(12)；

所述引导和密封单元(1)的特征在于：

i)所述环状遮蔽件(14)由具有第一轴向端部(16)和第二轴向端部(18)的金属套筒(15)构成，所述套筒(15)一体地支撑所述密封环(12)和所述环状的杆引导衬套(7)，所述密封环(12)被所述第一轴向端部(16)一体地承载使得所述第一环状密封唇口(13)在所述金属套筒(15)内部按悬臂形式延伸，所述环状的杆引导衬套(7)被容纳在所述第二轴向端部(18)内部、与所述第二轴向端部(18)一体联接；

ii)构成所述环状遮蔽件(14)的所述金属套筒(15)被以如下方式设计：所述金属套筒(15)被适配成在使用时以流体密封的方式靠抵所述震动吸收器(3)的主体(4)的侧壁(5)作用，以使得所述金属套筒(15)的径向内侧被所述震动吸收器(3)的所述杆(2)穿过。

2.如权利要求1所述的单元，其特征在于，构成所述环状遮蔽件(14)的所述金属套筒(15)由环状侧壁(20)界定，在径向截面中，所述环状侧壁(20)具有配置在所述第一轴向端部(16)与所述第二轴向端部(18)之间的大致L形形状的弯曲部(21)，所述弯曲部(21)在所述金属套筒(15)的内部且朝向所述第二轴向端部(18)在径向上形成环状肩部(22)；所述环状的杆引导衬套(7)被配置成抵靠由所述弯曲部(21)限定的所述环状肩部(22)并且借助于所述第二轴向端部(18)的环状端缘(23)在轴向上锁紧所述环状肩部(22)，所述端缘(23)以“L”形弯曲，靠抵所述环状的杆引导衬套(7)的、面向与所述第一轴向端部(16)相反一侧的第一正面(24)。

3.如权利要求2所述的单元，其特征在于，相对于构成所述环状遮蔽件(14)的所述金属套筒(15)的所述环状侧壁(20)的实质上恒定的径向厚度，所述第二轴向端部(18)的所述环状端缘(23)的径向厚度有所减小。

4.如权利要求1至3中的任一项所述的单元，其特征在于，所述第一轴向端部(16)以“L”形朝向径向内侧弯曲，使得在与所述第二轴向端部(18)相反一侧形成环状凸缘部(25)，所述环状凸缘部(25)嵌入于由弹性体材料制成的所述密封环(12)内以便构成所述密封环(12)的加强骨架；所述第一环状密封唇口(13)从所述环状凸缘部(25)的径向内周缘(26)朝向所述环状的杆引导衬套(7)按悬臂形式在径向上和在轴向上延伸；所述密封环(12)具有第二环状密封唇口(27)，所述第二环状密封唇口(27)在与所述环状的杆引导衬套(7)相反一侧从所述环状凸缘部(25)的所述径向内周缘(26)按悬臂形式在径向上和在轴向上延伸，使得与所述第一环状密封唇口(13)一起形成在径向截面上看的V形，所述V形的顶点配置在所述环状凸缘部(25)的所述径向内周缘(26)处且所述V形的端部延展由所述第一环状密封唇口(13)和所述第二环状密封唇口(27)的面向所述对称轴线(A)的对应自由端(28、29)构成。

5.如权利要求4所述的单元，其特征在于，所述第二环状密封唇口(27)按悬臂形式延伸比所述第一环状密封唇口(13)大的长度，使得由所述第一环状密封唇口(13)和所述第二环状密封唇口(27)形成的V形是非对称的。