[发明专利]用于对绕组棒进行浸渍的装置和方法

权利要求书

1.用于对用于电机的绕组棒（2）和/或绕组进行浸渍的装置（1），该装置包括一具有至少一个工具上部件（3）和至少一个工具下部件（4）的工具并且包括至少一根用隔离件（5）来包围的绕组棒（2），其中在所述工具的闭合的状态中在工具部件（3、4）之间形成用于接纳所述绕组棒（2）的工具空穴，并且所述隔离件（5）所占据的区域能够抽真空并且能够用浸渍剂来填充，并且其中所述工具部件（3、4）在抽真空和浸渍过程中将所述绕组棒（2）包围，其特征在于，在所述工具空穴的内部设置了将所述绕组棒（2）的隔离件（5）包围的真空密封的并且压力密封的护套（6）。

2.按权利要求1所述的装置（1），其特征在于，所述工具部件（3、4）在所述工具的闭合的状态中非压力密封地彼此相连接。

3.按权利要求1或2中任一项所述的装置（1），其特征在于，在所述工具的闭合的状态中通过所述工具部件（3、4）将所述隔离件（5）预挤压到标称-最终尺寸。

4.按前述权利要求中任一项所述的装置（1），其特征在于，所述工具部件（3、4）在所述工具的闭合的状态中基本上无间隙地朝所述护套（6）抵靠。

5.按前述权利要求中任一项所述的装置（1），其特征在于，通过所述绕组棒（2）的至少一个端面（7）来对所述护套（6）的内部空间抽真空并且/或者将所述浸渍剂输送给所述内部空间。

6.按前述权利要求中任一项所述的装置（1），其特征在于，所述护套（6）通过一根围绕所述绕组棒（2）的隔离件（5）来缠绕的、尤其是有弹性的塑料带构成。

7.按前述权利要求中任一项所述的装置（1），其特征在于，所述塑料带是自焊接的塑料带。

8.按前述权利要求中任一项所述的装置（1），其特征在于，所述塑料带具有硅酮并且/或者由硅酮构成。

9.用于在使用按前述权利要求中任一项所述的装置（1）的情况下对电机的绕组棒（2）和/或电绕组进行浸渍的方法，其特征在于，用真空密封的并且压力密封的护套（6）来包围被隔离的绕组棒（2）并且将其引入到所述工具空穴中，并且在所述工具闭合之后对所述护套（6）的内部空间抽真空并且用浸渍剂来填充该内部空间。

10.按权利要求9所述的方法，其特征在于，在所述工具闭合时将所述隔离件（5）预挤压到所述绕组棒（2）的标称-最终尺寸并且在被预挤压的状态中对其进行浸渍。