[发明专利]在接收表面上沉积波纹丝线的设备和方法

权利要求书

1.用于在接收表面(14)上沉积波纹丝线(12)的设备(10)，沉积设备(10)将丝线(12)沉积在接收表面(14)上使得丝线(12)的波纹(O)横穿接收表面(14)的宽度(W14)延伸，沉积设备(10)包括支撑件(16)和将波纹丝线(12)沉积在接收表面(14)上的沉积头(18)，该沉积头(18)包括右侧传送机(20D)和左侧传送机(20G)，每个传送机(20D、20G)输送多个元件(22)，所述元件(22)用于抓住丝线(12)、赋予丝线(12)波纹形状并且将波纹丝线(12)供应至接收表面(14)，并且至少一个传送机(20D、20G)被安装成相对于另一个传送机能够移动使得一个传送机相对于另一个传送机的移动能够改变沉积的丝线(12)的波纹(O)的幅度，沉积设备(10)的特征在于其包括复位装置(64、70)，所述复位装置(64、70)倾向于使一个传送机(20D、20G)相对于另一个传送机移动，使得沉积的丝线(12)的波纹(O)的幅度增大，并且沉积设备(10)包括传送设备(66)，所述传送设备(66)与所述复位装置(64、70)关联并用于控制将丝线(12)传送至沉积头(18)的传送机(20D、20G)的元件(22)的线速度(V12)。

2.根据权利要求1所述的用于在接收表面(14)上沉积波纹丝线(12)的设备(10)，其中两个传送机(20D、20G)被安装成能够围绕同一个调节轴线(AR)旋转(R24D、R24G)，并且介于所述两个传送机(20D、20G)之间的复位装置(70)倾向于使一个传送机相对于另一个传送机移动，使得沉积的丝线(12)的波纹(O)的幅度增大。

3.根据权利要求2所述的用于在接收表面(14)上沉积波纹丝线(12)的设备(10)，其中每个传送机(20D、20G)安装在弯曲轨道(74D、74G)上。

4.根据权利要求1所述的用于在接收表面(14)上沉积波纹丝线(12)的设备(10)，其中传送设备(66)为绞盘形式，所述绞盘包括中心滑轮(76)和设置在中心滑轮(76)的进入侧和离开侧的两个转动滚轴(78E、78S)。

5.用于在圆柱状接收表面(14)上沉积波纹丝线(12)的方法，所述接收表面(14)围绕其中心轴线(A14)旋转(R14)驱动，沉积方法的特征在于，包括使用根据前述权利要求任一项所述的沉积设备(10)在接收表面(14)上沉积波纹丝线(12)，同时该接收表面(14)围绕其中心轴线(A14)旋转(R14)驱动。

6.根据权利要求5所述的用于在圆柱状接收表面(14)上沉积波纹丝线(12)的方法，其中接收表面(14)的旋转(R14)和元件(22)的移动同步，使得当元件(22)接触接收表面(14)时元件(22)的线速度(V22)等于接收表面(14)围绕其中心轴线(A14)的切向速度(VT14)，在沉积波纹丝线(12)的过程中元件(22)的线速度(V22)和接收表面(14)的切向速度(VT14)保持恒定，并且已知接收表面(14)围绕其中心轴线(A14)进行完整一圈所使用的时间T和被视为横穿接收表面(14)的宽度(W14)的丝线(12)的每一圈的过程中待沉积的丝线(12)的超出长度S，该沉积波纹丝线(12)的方法提出，对于被视为横穿接收表面(14)的宽度(W14)的丝线(12)的每一圈，在沉积头(18)处以传送线速度(V12)传送丝线(12)，所述传送线速度(V12)恒定并且等于该圈过程中待沉积的丝线(12)的超出长度(S)除以接收表面(14)进行该圈所使用的时间T得到的比例，即(V12)＝S/T，其中(V12)的单位为米/秒，S的单位为米并且T的单位为秒。

7.根据权利要求5所述的用于在圆柱状接收表面(14)上沉积波纹丝线(12)的方法，其中圆柱状接收表面(14)为胎坯。

8.根据权利要求7所述的用于在圆柱状接收表面(14)上沉积波纹丝线(12)的方法，其中波纹丝线(12)用于制备所谓的零度增强帘布层。