[发明专利]燃料喷射装置

说明书

根据本发明的燃料喷射装置的特征尤其在于，实现噪声少并且能够摆动的结构。燃料喷射装置包括至少一个燃料喷射阀(1)和用于所述燃料喷射阀(1)的在缸盖(9)中的接收孔(20)，以及在所述燃料喷射阀(1)的阀壳体(22)与所述接收孔(20)的壁之间的去耦元件(25)。在此，在所述燃料喷射阀装配在所述接收孔(20)中之前，所述去耦元件(25)防失落地布置在所述燃料喷射阀(1)上，其方式是：保险环(29)在所述去耦元件(25)下面安置在所述燃料喷射阀(1)的外周缘上，并且所述保险环(29)是封闭的塑料环。所述燃料喷射装置特别适合用于将燃料直接喷射到混合压缩的点燃式内燃机的燃烧室内。

技术领域

本发明涉及一种燃料喷射装置。

背景技术

在图1中，例如示出从现有技术已知的燃料喷射装置，在所述燃料喷射装置中，在燃料喷射阀上设置一个平的中间元件，所述燃料喷射阀安装在内燃机的缸盖的接收孔中。以已知的方式，把这种中间元件作为支撑元件以垫片的形式放置在缸盖的接收孔的肩部上。借助这种中间元件来补偿制造公差和装配公差，并且也在燃料喷射阀的轻微倾斜状态中确保了无横向力的支承。燃料喷射装置特别适合在混合压缩的点燃式内燃机的燃料喷射设备中使用。

燃料喷射装置的简单的中间元件的另一类型已经从DE 101 08 466 A1已知。所述中间元件涉及具有圆形横截面的垫环，所述垫环在下述区域中布置：在所述区域中，不仅燃料喷射阀而且缸盖中的接收孔的壁呈截圆锥状地延伸，并且所述垫环作为用于支承和支撑燃料喷射阀的补偿元件来使用。

此外，用于燃料喷射装置的更复杂的和在生产中明显花费更大的中间元件也从DE100 27 662 A1、DE 100 38 763 A1和EP 1 223 337A1已知。这些中间元件的特征在于，所述中间元件全部多部分地或者说多层地构造，并且要部分地承担密封和减振功能。从DE100 27 662 A1已知的中间元件包括主体和支架体，被燃料喷射阀的喷嘴体穿过的密封剂在所述主体和支架体中使用。从DE 100 38 763 A1已知多层的补偿元件，所述补偿元件由两个刚性环和一个三明治状地布置在其中的弹性中间环组成。该补偿元件既实现了燃料喷射阀相对于接收孔的轴线在相对大的角范围上的倾斜，也实现了燃料喷射阀从接收孔的中心轴线的径向移位。

同样多层的中间元件也从EP 1 223 337 A1已知，其中，这种中间元件由多个垫片组成，所述垫片由减振材料组成。在此，由金属、橡胶或聚四氟乙烯(PTFE)构成的减振材料如此选择和设计，使得实现由于燃料喷射阀的运行所产生的振荡和噪声的噪声衰减。然而对此，中间元件必须包括4至6层，以便达到所期望的减振效果。

此外，US 6 009 856 A提出，利用套筒包围燃料喷射阀，并且利用弹性的、衰减噪声的质量填充所产生的中间空间，用于降低噪声排放。然而，这种类型的噪声衰减是非常昂贵的、装配不友好的和成本巨大的。

发明内容

根据本发明的燃料喷射装置具有以下优点：能够非常简单地并且成本有利地为燃料喷射阀上的去耦元件安装防失落装置，由此，排除去耦元件在燃料喷射阀装配在接收孔中之前的滑落。根据本发明，由紧凑的、坚实的并且仍然精细的保险环承担防失落功能，所述保险环在去耦元件下面布置在燃料喷射阀的外周缘上。

尽管所述保险环具有非常简单的和能够容易地生产的几何结构和轮廓成型，所述保险环的特征在于特别高的功能集成，因为使突出到不同方向的功能区域成型在表现为坚实的结构元件的保险环上，所述功能区域用于保持、保护、对中、预定位和无损坏的引入和安装。

通过在具体实施方式中实施的措施，实现本发明的燃料喷射装置的有利的扩展方案和改善方案。

去耦元件的特征在于小的安装高度，由此，该去耦元件也能够在小的安装空间中使用。此外，所述去耦元件也在高温情况下具有高的耐久性。去耦元件能够在制造技术上非常简单地并且成本有利地生产。此外，能够简单地并且快速地装配或者说拆除由燃料喷射阀和去耦元件构成的系统的总体悬挂。