[发明专利]用于机动车的平视显示器

权利要求书

1.一种平视显示装置(1)，包括

由反射镜支架(15)保持的偏转镜(9)，其围绕枢转轴线(17)铰接，

用于使所述偏转镜(9)以枢转方式移动的电机驱动系统(31)，包括电机单元(33)，

其特征在于，所述电机驱动系统(31)包括沿垂直于所述枢转轴线(17)的方向延伸的连接杆(35)，并且所述连接杆(35)的第一端部(37)与所述反射镜支架(15)以铰接方式接合，以及所述连接杆(35)的与第一端部(37)相对的第二端部(39)与电机单元(33)的旋转输出构件(41)接合；

其中，所述连接杆(35)的第二端部(39)能够与榫头(47)接合，榫头(47)被由电机单元(33)驱动的旋转盘(49)所承载，

其中，所述连接杆(35)在其第一和第二端部(37,39)每一处包括分别与致动轴(45)和榫头(47)接合的开口(51)，

且其中，每个开口(51)具有大致“V”或“U”形的部分，其底部(55)的间距小于与其合作的所述致动轴(45)的或榫头(47)的直径。

2.根据权利要求1所述的显示装置，其特征在于，所述电机单元(33)被放置在所述显示装置(1)的光学死区中。

3.根据权利要求1或2所述的显示装置，其特征在于，所述连接杆(35)的第一端部(37)铰接在靠近边缘(43)的反射镜支架(15)上，远离枢转轴线(17)。

4.根据权利要求1或2所述的显示装置，其特征在于，所述连接杆(35)的第一端部(37)与由所述反射镜支架(15)承载并且与反射镜的枢转轴线(17)平行的致动轴(45)接合。

5.根据权利要求1或2所述的显示装置，其特征在于，所述开口(51)在所述平视显示装置(1)的基座(59)的方向上敞开。

6.根据权利要求1或2所述的显示装置，其特征在于，对于每个端部(37,39)，所述显示装置分别包括弹性元件(61)，用于分别保持所述致动轴(45)和榫头(47)与“V”或“U”形部分的侧壁(57)接合。

7.根据权利要求6所述的显示装置，其特征在于，弹性元件(61)是螺旋拉伸弹簧，其一端与连接杆(35)接合，其另一端与相关联的锚固点(65，67)接合，以这样的方式设置，即使得弹性元件(61)基本上垂直于连接杆(35)的轴线并且垂直于枢转轴线(17)定向。

8.根据权利要求7所述的显示装置，其特征在于，所述连接杆(35)在每个端部(37,39)中包括切口钩，用作所述螺旋拉伸弹簧的一端处的接合点。

9.根据权利要求1或2所述的显示装置，其特征在于，所述开口(51)之间的距离在40mm至160mm的范围内。

10.根据权利要求9所述的显示装置，其特征在于，所述开口(51)之间的距离为90mm。

11.根据权利要求1或2所述的显示装置，其特征在于，所述电机单元(33)包括电机减速器。

12.根据权利要求6所述的显示装置，其特征在于，所述弹性元件(61)是弹簧元件。