[发明专利]用于容纳室的照明方案

说明书

技术领域

本发明涉及通常用于药品生产或实验室和医院药房的隔离器。这些密封和密闭的室允许在不向环境妥协的情况下对抗化学和微生物污染的相互的人员/产品保护。

背景技术

在图1中示出了一个示例性隔离器10。这种隔离器10通常包括以下不同的子组件：手套箱类型的工作站11、运输或气闸系统12、控制系统13、用于允许(例如带着手套)操作的系统14、通风/过滤部件15、消毒器16。

一些隔离器10包括允许进入工作站11的内部以用于装载和清洗物相的舱口。然后，可通过静态密封件形成在舱口处在工作站11的内部和外部之间的密封。

本发明目的在于提供改进的舱口。

发明内容

因此，本发明涉及一种舱口，该舱口可连接到容纳室的舱，舱可能是例如进出气闸或工作站，舱口包括壁、密封件和照明装置，密封件允许照明装置的辐射中的至少一部分穿过，照明装置设置为以穿过密封件的方式沿着确定的照明方向发射光。

优选地，来自照明装置的光沿着与从照明装置行进到壁的方向相反的至少一个方向发射或发射到从照明装置行进到壁的方向。

来自照明装置的光发射到容纳室或舱的至少一部分，或者发射到容纳室的内部体积(或工作区和/或舱)的至少一部分，或者发射到工作站或工作站的内部和/或气闸或进出气闸的内部。

密封件由使得辐射中的至少一部分穿过的材料制成，密封件结合了密封功能和允许由照明系统发射的光穿过的功能。

密封件还能够保护照明装置免受隔离器的周围环境影响，尤其在净化循环期间。

这种密封件还能够省略用于保护独立的照明系统的系统。

此外，在净化循环期间，一些净化产品(或液体)可停留在密封件和相邻的壁之间的空隙中。这可能需要下一些功夫来去除净化产品。

因此，照明系统在工作站本身中的缺失使密封件的数量(产品的量可能与密封件的数量有关)能够被保持并因此被限制以在净化循环期间节省时间。

此外，诸如上述的舱口能够避免容纳室的用户觉得刺眼。

这种舱口还能够改进舱中的光束分布。

此外，可选择照明装置的发射角，以只照亮舱的、舱口在关闭位置填满的特定区域。有利地，密封件可构造成包括带色彩的部分，和/或遮蔽和/或限制在舱的特定区域中照明装置的辐射的部分，例如外部遮罩，或者该部分设置在密封件的体积中。更具体地，密封件可进一步构造成漫射在舱的特定区域中照明装置的辐射。

有利地，照明装置设置在舱口的、介于壁的内表面和铰接件的与壁相对的腿之间的厚度中。

舱口可进一步包括铰接部件，铰接部件包括压在所述壁上的挤压区和与该壁相对的腿，舱口的厚度介于壁的所述内表面和平行于所述内表面并穿过所述腿的表面之间。

舱口可进一步包括框架，框架包括至少一个平坦部分，至少所述壁附接在所述至少一个平坦部分上或抵靠所述至少一个平坦部分。

密封件可至少部分地附接到框架。

框架可包括L形部段，L形部段的第一部分平行于壁，L形部段的第二部分垂直于壁延伸。

舱口可进一步包括附接在框架上或抵靠框架的支撑部件。

支撑部件可包括大致与框架的所述平坦部分平行的第一分支和大致垂直于第一分支的第二分支。

密封件可包括位于舱口的关闭位置的第一挤压部分和压在所述壁上的第二挤压部分。

照明装置可设置在所述壁和密封件的面对所述壁的表面之间。照明装置可进一步部分地或完全地嵌入密封件中。

照明装置可包括至少一个发光二极管。

照明装置还可以以至少两个不同的波长发光。这可有利于向操作者通知舱口的不同状态，例如当舱口被流体密封地关闭时，向操作者通知缺陷状态或操作状态。

密封件可由漫射照明装置发射的辐射中的至少一部分的材料制成。这种材料能够例如在整个工作站中改进提供的照明。

替代性地或另外，密封件可包括漫射粒子，和/或具有至少一个颗粒状表面和/或一个具有突部的表面，该突部构造成漫射穿过该突部的光。

对于例如在整个工作站中的辐射分布，这种材料结构也是非常有利的。

密封件可包括搭扣元件，舱口进一步包括承载结构，搭扣元件容纳在承载结构中。这种密封结构特别简单且实现起来便宜。

舱口可进一步包括设有允许操作的部件的壁。

本发明进一步涉及一种容纳室，该容纳室包括例如气闸或工作站并包括如上所述的舱口。

本发明还涉及一种气闸，例如包括如上所述的舱口的容纳室。