[发明专利]具有扭振减振器的离合器盘

权利要求书

1.离合器盘(101)，具有带有两个串联连接的弹簧减振器(102、103)的扭振减振器(105)，并且具有带有毂(112)和布置在该毂上的法兰(111)的离心力摆(104)，在所述法兰(111)的两侧布置有侧盘(110)，其中，所述侧盘(110)在径向外部与摩擦衬片(108)连接，其中，第一弹簧减振器(102)作为主减振器传递扭矩地布置在侧板(110)和所述法兰(111)之间，并且第二弹簧减振器(103)作为预减振器传递扭矩地布置在所述法兰(111)和所述毂(112)之间，所述第二弹簧减振器的刚度比所述第一弹簧减振器的刚度小，在低于一定扭矩的情况下，扭矩从法兰(111)经过所述第二弹簧减振器传递到毂(112)，而在高于上述的一定扭矩的情况下，所述第二弹簧减振器被跨接，其中，所述离心力摆(104)具有至少一个离心力摆法兰(114)和在所述离心力摆法兰上以能移位的方式布置的离心重量(115)，其中，所述离心力摆(104)的所述至少一个离心力摆法兰(114)在力矩方向上观察在所述第二弹簧减振器前铰接在所述离合器盘(101)的一元件上。

2.根据权利要求1所述的离合器盘，其特征在于，所述离心力摆(104)的所述至少一个离心力摆法兰(114)与所述离合器盘(101)的法兰(111)连接。

3.根据权利要求1所述的离合器盘，其特征在于，所述离心力摆(104)的所述至少一个离心力摆法兰(114)与所述离合器盘(101)的所述侧盘(110)中的至少一个侧盘连接。

4.根据权利要求1所述的离合器盘，其特征在于，摆力矩的根据力矩方向的引入以如下方式进行：所述离心力摆(104)的离心力摆法兰(114)通过弹簧减振器(102)的弹簧(107)在牵引运行中与所述离合器盘(101)的法兰(111)耦合，并且在滑行运行中与所述离合器盘(101)的侧板(110)耦合。

5.根据权利要求4所述的离合器盘，其特征在于，一中间元件(116)与所述离心力摆(104)的至少一个离心力摆法兰(114)连接，所述中间元件具有凸出部(117)，所述凸出部在轴向上配合在所述弹簧减振器(102)的弹簧(107)和所述法兰(111)和/或所述侧盘(110)之间。

6.根据权利要求4所述的离合器盘，其特征在于，凸出部(117)与所述离心力摆(104)的至少一个离心力摆法兰(114)连接或者一件式地构造，所述凸出部在轴向上配合到所述弹簧减振器的弹簧(107)和所述法兰(111)和/或所述侧盘(110)之间。

7.根据上述权利要求1或者4至6中任一项所述的离合器盘，其特征在于，所述离心力摆(104)的至少一个离心力摆法兰(114)在轴向上固定地、但能够扭转地接收在所述毂(112)上。

8.根据权利要求7所述的离合器盘，其特征在于，所述至少一个离心力摆法兰(114)借助保险环(221)、保持销或者保持板能够扭转地、但在轴向上固定地保持在所述毂(112)上。

9.根据权利要求2或3所述的离合器盘，其特征在于，所述离心力摆(104)的所述至少一个离心力摆法兰(114)与所述离合器盘(101)的法兰(111)或者与所述离合器盘(101)的所述侧盘(110)中的至少一个侧盘借助间隔销(603)或者间隔板连接。

10.根据权利要求1至6、8中任一项所述的离合器盘，其特征在于，所述离心力摆(104)具有两个间隔开的离心力摆法兰(114)和布置在所述间隔开的离心力摆法兰之间的离心重量(115)，或者具有一个离心力摆法兰(115)和布置在所述一个离心力摆法兰两侧的离心重量(115)。