[发明专利]液力减速器

权利要求书

1.一种液力减速器(1)，所述液力减速器具有带叶片的转子(3)与带叶片的定子(4)或带叶片的逆向转子，它们相互构造出环面形的、能以工作介质填充的工作室(9)，所述液力减速器具有外部的工作介质循环线路(2)，所述工作介质循环线路包括工作介质储存容器(20)，所述工作介质储存容器容纳通过工作介质液位(23)分离的空气体积(22)和工作介质储存体积(21)，以及所述工作介质容器通过供应线路(7)与所述工作室(9)的工作介质入口(8)联接，用以将工作介质从所述工作介质储存体积(21)输送到所述工作室(9)中，并且所述工作介质容器通过返回线路(10、11、16、25)与所述工作室(9)的工作介质出口(12、13)联接，用以将从所述工作室(9)导出的工作介质容纳到所述工作介质储存体积(21)中；

其中，在所述返回线路(10、11、16、25)中设置有用于将热量从工作介质排出的热交换器(17)；

1.1所述液力减速器具有异型排气装置(47)，所述异型排气装置通过通道(51)一方面通入所述工作室(9)中以及另一方面通入周边环境中或通入以周边环境压力加载的排气室中；其中，

1.2在所述异型排气装置(47)中设置有带阀体(49)和阀座(50)的阀(48)，所述阀根据其以工作介质的加载来关闭所述异型排气装置(47)；

其特征在于，

1.3至少在所述工作介质循环线路(2)内和/或所述通道(51)内的一个部位上设置有具有适用于将工作介质和空气彼此分离的体积的室(15、30、52)。

2.按权利要求1所述的液力减速器(1)，其特征在于，在工作介质和空气从所述工作室(9)进入周边环境或进入所述排气室中的流动方向上，在所述阀体(49)之前，在所述通道(51)中设置有附加体积(52)，所述附加体积增大所述通道(51)的在所述阀体(49)之前的表面以及形成稳定室，以便在穿过所述异型排气装置(47)的流动中将工作介质从空气中分离出来。

3.按权利要求1所述的液力减速器(1)，其特征在于，所述阀体(49)实施为浮动体，所述浮动体沿穿过所述异型排气装置(47)的流动方向看定位在所述阀座(50)之前，并且在所述阀座(50)之下直接与该阀座对置地布置成使所述浮动体在工作介质从所述工作室(9)流入所述通道(51)时以通过工作介质的加载的方式提升并且压向所述阀座(50)，并且使所述浮动体在没有工作介质加载时基于其重力和/或借助预紧元件(57)通过预紧力从所述阀座(50)下降。

4.按权利要求2所述的液力减速器(1)，其特征在于，在所述通道(51)中沿流动方向在所述阀体(49)之前和/或在所述稳定室中设置有装入件，所述装入件形成用于分离工作介质的附加的表面。

5.按权利要求4所述的液力减速器(1)，其特征在于，所述装入件是形式为肋(55)和/或筛网(56)的装入件。

6.按权利要求2所述的液力减速器(1)，其特征在于，所述稳定室由所述通道(51)上的向外隆起部形成，所述向外隆起部与工作介质和空气穿过所述通道(51)的主流动方向垂直或成角度地延伸。

7.按权利要求6所述的液力减速器(1)，其特征在于，所述向外隆起部凸出超过所述阀座(50)或整个阀(48)的外周边。

8.按权利要求2所述的液力减速器(1)，其特征在于，所述稳定室通过垂直或成角度地与所述通道(51)联接的分支通道形成，所述分支通道在其背离所述通道(51)的端部上通过塞子或其他单独的关闭体(53)关闭。

9.按权利要求8所述的液力减速器(1)，其特征在于，所述塞子或其他单独的关闭体(53)拧入所述分支通道的壁(59)中或拧到该壁上。

10.按权利要求8所述的液力减速器(1)，其特征在于，所述分支通道和所述通道(51)通过壁(59)包围和形成，所述壁一体式地制成。

11.按权利要求10所述的液力减速器(1)，其特征在于，所述壁通过铸造一体式地制成。