[发明专利]用于控制操作装置的显示表面的方法和汽车中的操作装置

权利要求书

1.一种用于控制汽车(20)中的操作装置(6)的显示表面(2)的方法，其中，在存储器(11)中存储有关于具有不同的菜单的菜单结构的数据，

其特征在于，

采集操作对象(12)在检测区域(8)中的停留，并且所述菜单结构的菜单包括用于显示特定于汽车类型的信息的子表面(14)，其中，仅当采集到操作对象(12)进入检测区域(8)中或者从检测区域中离开时，才在所述显示表面(2)上在所述菜单结构的菜单中显示或改变具有特定于汽车类型的信息的子表面(14)。

2.根据权利要求1所述的方法，

其特征在于，

当采集到操作对象(12)位于检测区域(8)中时，在所述菜单结构的菜单中显示具有特定于汽车类型的信息的子表面(14)。

3.根据权利要求1所述的方法，

其特征在于，

在操作对象(12)进入检测区域(8)中之后在第一时间间隔内，或者在操作对象(12)从检测区域(8)中离开之后在第二时间间隔内，在所述菜单结构的菜单中显示具有特定于汽车类型的信息的子表面(14)。

4.根据权利要求1所述的方法，

其特征在于，

所述检测区域(8)布置在输入装置(4)前面，从而采集操作对象(12)在检测区域(8)中的位置，并且仅当采集到操作对象(12)靠近所述输入装置(4)或者操作对象(12)远离所述输入装置时，才在所述菜单结构的菜单中显示或改变具有特定于汽车类型的信息的子表面(14)。

5.根据权利要求1所述的方法，

其特征在于，

当采集到操作对象(12)进入检测区域(8)中和/或从检测区域(8)中离开时，在示出所有菜单时显示用于显示特定于汽车类型的信息的子表面，并且改变特定于汽车类型的信息的显示方式。

6.根据上述权利要求中任一项所述的方法，

其特征在于，

采集针对所述操作装置(6)的输入，并且当采集到在第三时间间隔内未进行输入时，显示屏保，并且所述屏保包括特定于汽车类型的信息的显示。

7.根据权利要求1至5中任一项所述的方法，

其特征在于，

所述子表面(14)是菜单结构的分别示出的菜单的开关元件，并且在操作所述开关元件时，显示特定于汽车类型的信息。

8.一种汽车(20)中的操作装置(6)，具有

-显示表面(2)，

-存储器(11)，在其中存储有关于具有不同的菜单的菜单结构的数据，

-控制装置(3)，其与所述存储器(11)和所述显示表面(2)耦合，并且借助所述控制装置能产生用于在所述显示表面(2)上显示的图形数据，以及

-靠近采集设备(7)，用于采集操作对象(12)在检测区域(8)中的停留，

其特征在于，

-借助所述控制装置(3)能产生用于示出所述菜单结构的菜单的图形数据，使得仅当采集到操作对象(12)进入检测区域(8)中或者从检测区域(8)中离开时，才在所述菜单结构的菜单中显示或改变具有特定于汽车类型的信息的子表面(14)。

9.根据权利要求8所述的操作装置(6)，

其特征在于，

所述操作装置(6)具有输入装置(4)，检测区域(8)布置在所述输入装置前面，并且借助所述靠近采集设备(7)能采集操作对象(12)在检测区域(8)中的位置。

10.根据权利要求9所述的操作装置(6)，

其特征在于，

所述输入装置包括触摸敏感表面(4)，其布置在所述显示表面(2)上。