[发明专利]用于运输和测试旨在用于离岸风力涡轮机中的起重机的系统和方法

权利要求书

1.一种用于运输和测试旨在用于离岸风力涡轮机(21)中的起重机(14)的系统，该系统包括一个起重机(14)、一个船运框架(15)、以及一个基座(16)，该系统具有用于在该起重机(14)与该船运框架(15)之间建立可释放的连接的第一连接机构(22，23)以及用于在该船运框架(15)与该基座(16)之间建立可释放的连接的第二连接机构(19，29)，其中该系统被设想用于以下这些状态：

a.初始状态，其中该起重机(14)、该船运框架(15)、以及该基座(16)被提供成是彼此分开的；

b.船运状态，其中该起重机(14)是连接至该船运框架(15)上的；以及

c.测试状态，其中该起重机是连接至该船运框架(15)上的并且其中该船运框架(15)是连接至该基座(16)上的。

2.如权利要求1所述的系统，其特征在于，该第一连接机构(22，23)包括配置在该起重机(14)上的一个连接器凸缘(22)以及指派给该船运框架的一个对应件(23)。

3.如权利要求2所述的系统，其特征在于，该船运框架(15)具有一个适配器部件(39)，并且该对应件(23)布置在该适配器部件(39)上。

4.如权利要求3所述的系统，其特征为一组适配器部件(39)，其中这些适配器部件(39)具有用于连接至不同类型的起重机上的多个对应件(23)。

5.如权利要求1至4之一中所述的系统，其特征在于，该第二连接机构(19，29)相对于倾翻力矩是稳定的，并且当基本上指向上的力作用在该船运框架(15)与该基座(16)之间时该第二连接机构(19，29)被释放。

6.如权利要求1至4之一所述的系统，其特征在于，该第二连接机构(19，29)包括一个固位开口(30)和与该固位开口(30)相匹配的一个固位凸起部(19)，并且在该测试状态下，该固位凸起部(19)接合在该固位开口(30)后方。

7.如权利要求2至4之一所述的系统，其特征在于，该船运框架(15)具有环绕该对应件(23)的一个浅盘(24，25)。

8.如权利要求7所述的系统，其特征在于，该船运框架(15)装配有被布置在该浅盘(24，25)旁边的一个机架面(28)。

9.如权利要求8所述的系统，其特征在于，在该船运状态下该起重机(14)的外伸支架(37)被定向成朝向该机架面(28)。

10.如权利要求1至4之一所述的系统，其特征在于，其中包括一个用于该船运框架(15)的覆盖框架(36)，并且在该船运状态下该覆盖框架(36)包住该起重机(14)的轮廓。

11.如权利要求10所述的系统，其特征在于，该覆盖框架(36)在其上端处具有一个连接元件，以用于建立与第二船运框架(15)的连接。

12.如权利要求10所述的系统，其特征在于，该覆盖框架(36)是可释放地连接至该船运框架(15)上的。

13.一种用于运输和测试旨在用于离岸风力涡轮机(21)中的起重机(14)的方法，该方法包括以下步骤：

a.将该起重机(14)连接至船运框架(15)上，其中在该起重机(14)与该船运框架(15)之间的连接是可释放的连接；

b.将该船运框架(15)连接至基座(16)上，其中在该船运框架(15)与该基座(16)之间的连接是可释放的连接；

c.对该起重机(14)进行负载测试。

14.如权利要求13所述的方法，其特征在于，该船运框架(15)配备有包住该起重机(14)的轮廓的一个覆盖框架(36)，并且另外一个船运框架(15)被堆叠在该覆盖框架(36)的顶上。