[发明专利]尤其用于机动车辆的照明和/或信号指示单元

说明书

技术领域

本申请主要涉及一种照明和/或信号指示单元。优选的应用涉及用于制造照明和/或信号指示装置、特别是机动车辆前照灯的机动车辆工业。

背景技术

在机动车辆领域中，照明模块或者前照灯是公知的，其中传统上主要有：近光灯或代码灯，远光主灯，或者甚至雾灯。文献EP-A1-2525142给出了光学单元的一个示例，其可以产生照明功能，并且包括发光二极管型光源(下面表示为其缩写LED)和具有椭圆轮廓的平面输入屈光部/凸面输出屈光部的透镜，LED放置在输出屈光部的物方焦点处。

这些照明或信号指示装置的实现需要与每种功能相适合的透镜，从而需要多个透镜，每个透镜都是特定的，输出光束可以通过每个透镜，沿着构成该装置的光轴的一个优选的方向，根据非常频繁地被标准化的照明或信号指示参数，朝向被照射的空间区域发射出。

发明内容

本发明可以至少部分地消除现有技术的缺陷。

本发明实施例的一个方面涉及一种照明和/或信号指示单元，特别是用于机动车辆的照明和/或信号指示单元，包括第一光源，以及包含输入屈光部和输出屈光部的光学元件，该光学元件设计成当通过输入屈光部接收第一光源所产生的第一输入光通量时能通过输出屈光部发射第一输出光束，其特征在于，该单元包括第二光源，该光学元件配置成当通过输入屈光部接收第二光源所产生的第二输入光通量时能通过输出屈光部发射第二输出光束，该输出屈光部包括更特别与第一光源匹配的第一部分，和更特别与第二光源匹配的第二部分。

因此，本发明使多个光源共同使用输入屈光部和输出屈光部。这样就可以通过对特点在于包括两部分的输出屈光部进行调节，使每一部分更适合于光源。特别是，根据一个光源来设计一个部分，而根据另一光源来设计另一部分。例如，第一部分可以是具有通过一个光源的焦线或者焦点的表面，第二部分可以是具有通过另一光源的焦线或者焦点的表面。

根据一个实施例，第一部分是椭面形的，其第一焦点位于第一光源处。根据一个实施例，第二部分也是椭面形的，其第一焦点位于第二光源处。第一椭面形部分和第二椭面形部分的第一焦点是不同的。

根据一个实施例，第一光源和第二光源构成一对光源，将它们构造成使它们的平均发光方向(mean emission direction)彼此平行，并且在与它们的平均发光方向成直角的方向上分隔开。

根据一个优选实施例，将第一部分和第二部分设置在两侧上，优选关于其基平面对称，该基平面通过由该对光源所限定的段的中点并且平行于平均发光方向，第一部分和第二部分可以是例如前面所述的椭面形。

最好是，光源由发光二极管的至少一个光电发射体形成，第二光源由该发光二极管的至少一个另外的光电发射体形成。

由此，光源被有效地形成在单个LED上，从而其能够实现两个照明和/或信号指示功能。

下面给出其他的可选实施例，本发明的所有可选实施例都可以独立地，或者按照所有可能的组合来实施。

-基平面是竖直的；

-基平面定义了第一半空间和第二半空间，第一光源和第一部分处于该第一半空间中，第二光源和第二部分处于第二半空间中，第一部分和第二部分可以是例如前面所述的椭面形；

-基平面与第一椭面形部分和第二椭面形部分分别相交的相交部是两个第一椭圆部分；

-与基平面成直角并且平行于平均发光方向的平面，与第一椭面形部分和第二椭面形部分分别相交的相交部是两个第二椭圆部分；

-第一椭面形部分的第一椭圆部分和第二椭圆部分，以及第二椭面形部分的第一椭圆部分和第二椭圆部分，分别具有同位形式的轮廓。

-外屈光部包括圆柱面，该圆柱面由与平均发光方向成直角的母线以及从第一椭面形部分和第二椭面形部分形成的引导曲线来限定；

-第一光源为琥珀色，第二光源为白色；

-第一光源和第二光源设置在输入屈光部上；

-输出屈光部包括在与平均发光方向成直角的方向上与第一部分相邻的第一横向部分，第一横向部分包括至少一个表面的序列，该至少一个表面的形状与由第一部分和第二部分所形成的组件的形状相对应，第一部分和第二部分可以是例如前面所述的椭面形；

-输出屈光部包括在与平均发光方向成直角的方向与第二部分相邻的第二横向部分，第二横向部分包括至少一个表面的序列，该至少一个表面的形状与由第二部分和第一部分所形成的组件的形状相对应，第一部分和第二部分可以是例如前面所述的椭面形；