[发明专利]尤其用于机动车辆的照明和/或信号指示单元

权利要求书

1.一种特别适用于机动车辆的照明和/或信号指示单元，包括第一光源(6)和包含输入屈光部(2)和输出屈光部(3)的光学元件，该光学元件构造成当通过输入屈光部(2)接收到由第一光源(6)所产生的第一输入光通量时，能够通过输出屈光部(3)发射第一输出光束，其特征在于，它包括第二光源(8)，该光学元件构造成当通过输入屈光部(2)接收到由第二光源(8)所产生的第二输入光通量时，能够通过输出屈光部(3)发射第二输出光束，输出屈光部(3)包括与第一光源(6)尤其匹配的第一部分(12)，和与第二光源(8)尤其匹配的第二部分(13)。

2.根据前一权利要求所述的照明和/或信号指示单元，其中，第一部分是椭面形的(12)，并且第一光源(6)位于其第一焦点处。

3.根据权利要求2所述的照明和/或信号指示单元，其中，第二部分是椭面形的(13)，并且第二光源(8)位于其第一焦点处，第一椭面形部分的第一焦点和第二椭面形部分的第一焦点是不同的。

4.根据权利要求1至3中任何一项所述的照明和/或信号指示单元，其中，第一光源(6)和第二光源(8)构成一对光源，其构造成使它们的平均发光方向(9，10)彼此平行，并且在与它们的平均发光方向(9，10)成直角的方向上彼此间隔开。

5.根据权利要求1至4中任一项所述的照明和/或信号指示单元，其中，第一部分(12)和第二部分(13)位于基平面的两侧，该基平面通过由该对光源(6，8)所限定的段的中点，并且与平均发光方向(9，10)平行。

6.根据前一权利要求所述的照明和/或信号指示单元，其中，基平面是竖直或者水平的。

7.根据引用权利要求3的前两个权利要求中任一项所述的照明和/或信号指示单元，其中，该基平面限定了第一半空间和第二半空间，第一光源(6)和第一椭面形部分(12)位于第一半空间中，第二光源(8)和第二椭面形部分(13)位于第二半空间中。

8.根据引用权利要求3的前三个权利要求中任一项所述的照明和/或信号指示单元，其中，基平面分别与第一椭面形部分(12)和第二椭面形部分(13)之间的相交部为两个第一椭圆部分。

9.根据引用权利要求3的前四个权利要求中任一项所述的照明和/或信号指示单元，其中，与基平面成直角并且平行于平均发光方向(9，10)的平面，分别与第一椭面形部分(12)和第二椭面形部分(13)之间的相交部为两个第二椭圆部分。

10.根据前两个权利要求的组合所述的照明和/或信号指示单元，其中，第一椭面形部分(12)的第一椭圆部分和第二椭圆部分，以及第二椭面形部分(13)的第一椭圆部分和第二椭圆部分，分别具有同形形式的轮廓。

11.根据权利要求8所述的照明和/或信号指示单元，其中，输出屈光部(3)包括圆柱形表面，该圆柱形表面由与平均发光方向(9，10)成直角的母线以及由第一椭面形部分(12)和第二椭面形部分(13)所形成的引导线来限定。

12.根据前面权利要求中任一项所述的照明和/或信号指示单元，其中，第一光源(6)由发光二极管(16)的至少一个光电发射体形成，第二光源(8)由该发光二极管(16)的至少一个另外的光电发射体形成。

13.根据前面权利要求中任一项所述的照明和/或信号指示单元，其中，第一光源(6)为琥珀色的，第二光源(8)为白色的。

14.根据前面权利要求中任一项所述的照明和/或信号指示单元，其中，第一光源(6)和第二光源(8)位于输入屈光部(2)上。

15.根据前面权利要求中任一项所述的照明和/或信号指示单元，其中，输出屈光部(3)包括在与平均发光方向(9，10)成直角的方向上与第一部分(12)相邻的第一横向部分(17)，该第一横向部分(17)包括至少一个表面的序列，该至少一个表面的形状与由第二部分(13)和第一部分(12)所形成的组件的形状相对应。