[发明专利]为消耗器供应清洁液和/或消毒液的装置

说明书

技术领域

本发明涉及一种优选在饮料灌装设备内、为消耗器供应清洁液和/或消毒液的装置。

背景技术

在饮料灌装设备内，通过清洁液和/或消毒液进行各种清洁和/或消毒工艺是已知的。因此，例如，在将容器盖附加至灌装好的容器之前，用消毒液处理容器盖也是已知的，其中在灌装填充产品后，容器由容器盖封闭。为此目的，容器盖通常被输送通过含有消毒液的浴器（bath），以完成消毒。此外，清洁液和/或消毒液在饮料灌装厂内也由其他消耗器消耗，例如用于冲洗器、用于隔离器的气密性密封的缓冲罐、排出浴以及喷射器冷却线内，并且清洁液和/或消毒液还用于隔离器或清洁室的内部消毒、维护消毒以及润滑压盖机。

在此过程中，由单个消耗器所使用的清洁液和/或消毒液由独立的供给线供应，该供给线来自同样是独立的储存库，从而（例如在盖消毒区域）独立循环被设于盖消毒模块内。相应地，每个单个消耗器设有独立的供给线，并且适用的外围设备与集成所需的信号承载设备组合在一起。

此外，由于它们的独立的连接，上述消耗器并不包括在集成的以及自动的清洁概念中。

发明内容

从这种已知的现有技术出发，本发明的一个目的是提供一种在饮料罐装设备内为消耗器供应清洁液和/或消毒液的装置，该装置能够实现更有效的供应。

该目的通过具有本发明的特征的装置来解决。

因此，本发明提供了一种优选在饮料灌装设备内、为消耗器供应清洁液和/或消毒液的装置，该装置包括用于接收清洁液和/或消毒液的供给的存储库。根据本发明，至少两个消耗器通过环形线连接至存储库。

由于至少两个消耗器通过环形线被连接至存储库，因此有可能将清洁液和/或消毒液从单个的中央存储库供应至不同的消耗器。通过提供环形线，另外还可能获得恒定流量的消毒液，通过这种方式，使得新鲜的消毒液被不断地供应至每个消耗器，并且该消毒液处于受控的温度下并且具有定义的特性。

“环形线”在这里应理解为使消毒液循环流动的线路。以这种方式，例如清洁液和/或消毒液从存储库提取，并通过环形线输送，然后在环形线中没有被提取的残留液体被返回至存储库。因此，泵的提供使得消毒液在环形线中不断循环，从而具有定义的特性的消毒液在每个提取点是可用的，特别是对于每个所连接的消耗器是可用的。因此，离开存储库的消毒液例如被供应至第一消耗器，然后可能已经由该消耗器消耗的消毒液被返回至环形线，并随后被输送至下一个消耗器。从而对于连接至环形线的每个消耗器，不存在独立的供给线和回流线；相反地，位于每个消耗器的上游的、环形线的部分用作供给线，位于每个消耗器的下游的、环形线的部分用作回流线。

通过环形线连接至存储库的消耗器例如是用于隔离器的气密性密封的缓冲罐（surge tank）、压盖机润滑器（capper lubricator）、排出浴器（discharge bath）、喷射器冷却线（injector cooling line）、饮料灌装设备内的维护消毒（器）（maintenance disinfection）、饮料灌装设备内的表面清洁（器）、冲洗器、隔离器的外部处理以及清洁液和/或消毒液的其他消耗器。

特别优选用于盖消毒的浴器，该浴器被集成在环形线中，特别优选作为加压的供给线和不加压的回流线之间的分界。在此，用于盖消毒的浴器特别优选具有溢流，用于保持浴器中的液位，从而恒定流量的消毒液经过浴器，从加压的供给线到回流线，其中该回流线通过溢流基本上保持为不加压。除了作为加压的供给线和不加压的回流线之间的分界，由于浴器本身提供额外的存储或容量，用于盖消毒的浴器的集成允许消毒液的额外的缓冲容量。

清洁液和/或消毒液的经济型处理通过液体的集中式处理而成为可能，该集中式处理特别包括消毒液中的消毒剂的浓度的测试，并且还可包括消毒液的过滤和温度控制。通过将用于消毒的清洁液和/或消毒液回流至存储库，装置中的消毒液的容量获得有效利用。

环形线优选包括热交换器，以控制消毒液的温度。环形线优选还包括过滤装置，该过滤装置用于过滤所使用的消毒液。

存储库中的液位优选使用分流阀来保持，通过该分流阀，消毒液的某一部分被供应至环形线，另一部分被运走和/或导入清洁单元。如果所有的液体都被运走，该装置运行时具有消毒液的损耗。