[发明专利]为消耗器供应清洁液和/或消毒液的装置

权利要求书

1.为消耗器（6）供应清洁液或消毒液的装置（1），该装置（1）包括用于接收清洁液或消毒液的供给的存储库（2），至少两个消耗器（6）通过环形线（4）连接至存储库（2），用于容器盖的清洁/消毒的浴器（8）被集成在环形线（4）中，用于输送清洁液或消毒液的泵（3）被设于环形线（4）中，其特征在于，所述装置还设有可调节的分流阀（5）和/或可调节的泵（52），用于调节存储库（2）中的液位。

2.根据权利要求1所述的装置（1），其特征在于，该装置在饮料灌装设备内供应。

3.根据权利要求1所述的装置（1），其特征在于，消耗器（6）是缓冲罐、维护消毒器、压盖机润滑器、喷射器冷却线、冲洗器、饮料灌装设备的外部清洁器、用于隔离器的清洁器和/或排出浴器。

4.根据权利要求1所述的装置（1），其特征在于，所述浴器（8）被集成在环形线（4）中，作为加压的供给线（42）和不加压的回流线（44）之间的分界。

5.根据权利要求1所述的装置（1），其特征在于，所述环形线（4）包括热交换器（7）。

6.根据权利要求1至5中任一项所述的装置（1），其特征在于，设有用于收集清洁装置（9）的清洁液的收集装置（90），其中清洁液通过清洁装置（9）被直接输入存储库（2）和/或环形线（4），并且所述收集装置（90）与所述存储库（2）连接。

7.在饮料灌装设备内为消耗器（6）供应清洁液或消毒液的方法，该方法包括在存储库（2）中提供清洁液或消毒液，以及将清洁液或消毒液泵送至消耗器（6），其中所述清洁液或消毒液通过环形线（4）从存储库（2）被泵送至至少两个消耗器（6），用于容器盖的清洁/消毒的浴器（8）被集成在环形线（4）中，用于输送清洁液或消毒液的泵（3）被设于环形线（4）中，其特征在于，所述方法还设有可调节的分流阀（5）和/或可调节的泵（52），用于调节存储库（2）中的液位。

8.根据权利要求7所述的方法，其特征在于，清洁液被导入存储库（2），并且所述清洁液被输送至环形线（4）。

9.根据权利要求8所述的方法，其特征在于，该清洁液是通过收集装置（90）收集的、来自清洁过程的清洁液。