[发明专利]用于在平玻璃的棱边上产生倒棱的方法和系统

说明书

技术领域

本发明涉及一种方法和一种系统，其具有涉及该方法和该系统的独立权利要求的前序部分。

背景技术

由AT 501 000 A1已知用于借助激光辐射切开玻璃、尤其是平玻璃的方法和系统。在该已知的方法中，成束的激光射线对准到要切开的平玻璃上并且在设置在该平玻璃下方的反射面上被反射。被反射的激光射线借助设置在激光头上的并且具有用于该成束的激光射线的通孔的反射器(在该反射器中设有两个凹腔状的长形镜面)以两束激光射线的形式再次反射到该平玻璃上。通过该成束的激光射线在平玻璃中形成微裂缝而不加热该平玻璃。通过由反射器上的各反射面反射的激光射线束而在微裂缝的两侧形成加热区域。在由此导致的热应力的作用下，微裂缝在平玻璃的整个厚度上被断开并且该平玻璃被切开。

由EA 004167 B1已知另一种用于通过使用激光射线切开平玻璃的方法。在该已知的方法中使用激光射线、尤其是CO₂激光，其中，至少一个聚焦的激光射线并且然后一个未聚焦的激光射线被使用。借助聚焦的激光射线在所规定的分离线中产生超过软化温度的温度。通过使未聚焦的激光射线作用到温度处于软化温度之上的玻璃上而额外形成膨胀应力，从而断开所规定的分离线。

由汉诺威激光中心EV(http//www.lzh.de)的公开信息已知一种用于借助激光切割玻璃材料的方法。这种已知的方法基于对于玻璃材料绝大部分透射的Nd:YAG激光的多次反射(多重激光射线吸收(MLBA))。这种方法使用Nd:YAG激光，该Nd:YAG激光的辐射按照玻璃强度以最高达85％被透射。通过射线多次反射穿过要切开的玻璃而提高总吸收量并且导致在整个玻璃厚度上的热应力。在此使用具有激光头、在激光头上安装的上反射器和在玻璃下方(也就是在玻璃的与激光头对置的一侧上)设置的下反射器的系统。

借助这种方法，多个上下相叠布置的玻璃板与复合安全玻璃(VSG)一样也应该可以在一个工作步骤中被切开。

这些已知方法的实际应用迄今由于它们的低效率和在玻璃中的不确定的断裂路线而失败。

由WO 2008/080182A1已知另外的用于借助激光辐射而在玻璃板中制造分割间隙的方法和装置。在这种用于利用激光辐射切开玻璃板的方法中，玻璃板被激光辐射在单次或多次地从玻璃板的第一表面射到玻璃板的对置的并且与第一表面隔开距离的第二表面时局部加热并且在玻璃板中通过由此产生的分割间隙的热应力而断开。激光辐射在第一表面上基本上无反射地并且无折射地被引导到玻璃板中。

具体而言，在WO 2008/080182A中应该这样加工，使得激光辐射穿过光组件(也就是棱镜)直至其射线射出面并且然后基本上无折射地并且无反射地被引导到直接与射线射出面接触的液体中并且从玻璃板的该直接与液体接触的第一表面引导到玻璃板中。在此液体应该具有与玻璃板的折射率至少接近的折射率。在此如下设置，激光辐射以相对于在该射线束的射入点处的垂直线倾斜的入射角被引导穿过玻璃面的第一表面，其中，第一表面的激光辐射的入射角这样选择，使得由玻璃板的第二表面实现激光辐射的全反射。

由A.Ostendorf等的“光代替切割轮——借助激光辐射切割玻璃材料”(未来玻璃——从传统到高科技产品，第5次学术研讨会；2004年6月17日至18日，第31至40页)已知在切开玻璃时的“激光刻刮”和“激光破碎”。该文献也提到激光切割的玻璃材料的后续加工，在该后续加工中应该在棱边上借助CO₂激光破碎玻璃渣，以便产生无裂缝的倒棱。然而，由该已知的文献粗略知悉的方法应该只能在激光切割玻璃构件时使用，因为其它被切割的玻璃部件在借助激光辐射加热时可能被立即破坏。

发明内容

本发明目的在于，给出开头所述类型的方法和系统，借助其，在不借助激光射线或借助激光射线切开玻璃板(切割玻璃板)时在玻璃板的由此形成的侧面上产生至少一个倒棱，从而可以省去后续的磨光、也就是后续的利用打磨工具进行的加工。

所述目的这样实现，所述方法以涉及该方法的独立权利要求的特征来实现，并且所述系统以涉及该系统的独立权利要求的特征来实现。

按照本发明的方法和按照本发明的系统的优选的和有利的扩展方案是从属权利要求的主题。

在本发明中，倒棱以有利的方式通过激光射线的作用而产生。

在实施按照本发明的方法时优选采取措施避免或者至少最小化在激光射线射入玻璃材料的玻璃中时激光射线的反射。