[发明专利]具有双工位水容器的饮料生产设备

说明书

饮料生产设备包括外壳（3）和可移动水容器（9），所述可移动水容器被设计成当设备使用时在操作位置中连接到所述外壳（3）的外部。所述水容器还被设计成当设备不使用时可回收在由所述外壳或其部件所形成的回收座（27）的内部的非操作位置中。

技术领域

本发明涉及饮料生产设备，特别地但不排他地咖啡生产设备，例如处理包含预包装成分的胶囊、囊包、盒、小袋或其它单服包装以用于借助于热和可能加压的水来生产饮料的饮料生产设备。

背景技术

例如，在WO 2010/032271中公开了上述类型的饮料生产设备。

这些饮料生产设备正变得越来越流行，并且正在努力减少其成本和尺寸，以及包装和输运成本，并且还在努力使它们在可用空间很小的房屋中的使用更加实用。

发明内容

根据本发明，提供了一种包括外壳和可移动水容器的饮料生产设备，所述可移动水容器被设计成当设备使用时在与进水连接流体连通的操作位置中连接到外壳，并且当设备不使用时从进水连接拆卸下来并可接收在提供于设备中的回收（recovery）座的内部的非操作位置中。

使用这种布置，水容器可以在储存或运输期间回收在座中，从而减小设备的总体尺寸。因此提供了一种简单廉价的设备，其在包装、储存或运输时需要很小的空间。由于所需包装材料的量较少，所以还降低了包装成本，这进一步导致减少的环境影响。

在本公开内，饮料生产设备应理解为能够生产用于人类消耗的任何可食用液体产品的设备。例如，饮料生产设备可以是用于生产咖啡或基于咖啡的饮料的咖啡机。在其它实施例中，设备可以被设计成用于生产不同性质的热或冷饮料。广义上讲，根据本发明的饮料生产设备可以被设计成生产热水以用于制备茶、浸剂、速溶饮料或类似物。在最简单的配置中，饮料生产设备可以包括泵和水加热器以分配热水。在其它实施例中，饮料生产设备可以包括饮料生产单元，其被布置在外壳中并且与一侧上的水连接和另一侧上的饮料分配喷口直接或间接流体连通。饮料生产单元可以包括冲泡室或类似物。饮料生产单元可以被设计成用于与单服囊包、胶囊或盒组合使用。在其它实施例中，饮料生产单元可以被设计成用于与例如咖啡粉、茶叶或类似物的松散产品一起使用。

根据一些实施例，当设备使用时，水容器可以被附接到外壳以便部分或全部地处于外壳的外部。在优选实施例中，水容器在不使用时接收于其中的座可以由外壳或其部件形成。例如，座可以形成于在前面从外壳的主体突出的两个部件之间。所述部件中的第一个可以是或者形成杯子支撑部，即设备的表面或突出体或部件，饮料收集容器（诸如杯子）可以定位于其上以用于收集从饮料分配喷口分配的饮料。滴盘可以在所述部件中提供或由此形成。第二部件可以是支撑饮料分配喷口的突起，例如这样的第二部件可以包括外壳的突出部分，饮料分配喷口至少部分地布置于其中，并且可以从其朝向杯子支撑部部分地突出。

在优选实施例中，水容器在不使用时接收于其中的座包含在外壳的足迹（footprint）中。优选地，在非使用位置中，容器完全包含在外壳的足迹中。足迹为外壳在顶视图中的总体尺寸。因此，实现了特别紧凑尺寸的设备。

根据一些实施例，提供了一种饮料生产设备，所述设备包括：外壳，其具有前侧和后侧；杯子支撑部，其用于支撑饮料收集容器，该杯子支撑部从所述外壳的所述前侧突出；上突起，其从外壳的前侧延伸；饮料分配喷口，其与上突起相关联并且在设备处于操作位置中时远离杯子支撑部布置并放置在后者的上方。设备还包括饮料生产单元，例如用于生产咖啡或类似物的冲泡单元。饮料生产单元容纳在外壳中并且与饮料分配喷口流体连通。此外，设备还包括可移动水容器；当处于操作位置中时，其例如通过将水供应到饮料生产单元的水泵而与所述饮料生产单元流体连通。上突起和杯子支撑部在它们之间形成用于可移动水容器的回收座，使得当设备不使用时，水容器可以至少部分或全部容纳在回收座中。