[发明专利]用于机器工具的冷却剂分配器

权利要求书

1.用于机器工具的冷却剂分配器（10），包括

连接单元（17），所述连接单元（17）布置成被紧固至机器框架，所述连接单元具有连接面（27），用于冷却剂的至少一个供应通道（25）在所述连接面（27）上开口；

引导装置（55），所述引导装置（55）被设置在所述连接单元（17）上，所述引导装置具有至少一个抵接表面（57），所述至少一个抵接表面（57）相对于所述连接面（27）以倾斜角（α）倾斜；

分配器单元（18），所述分配器单元（18）具有分配器面（65），至少一个分配器通道（66）在所述分配器面（65）上开口，所述分配器单元（18）具有与所述抵接表面（57）相关联的至少一个对应抵接表面（64），所述对应抵接表面相对于所述分配器面（65）以所述倾斜角（α）倾斜；

其特征在于，

所述分配器单元（18）能够在平行于所述抵接表面（57）的连接方向（R）中相对于所述连接单元（17）运动，以便建立或断开所述分配器单元（18）和所述连接单元（17）之间的连接；并且

在所述分配器单元（18）和所述连接单元（17）之间建立所述连接的情况下，抵靠所述抵接表面（57）的所述对应抵接表面（64）将所述分配器面（65）压靠所述连接面（27）。

2.如权利要求1所述的冷却剂分配器（10），

其特征在于，所述连接单元（17）包括基座主体（33）和连接主体（30），所述连接主体（30）可滑动地布置在所述基座主体（33）上，在这种情况中，所述连接主体（30）在背对所述基座主体（33）的那一侧上具有所述连接面（27），并且在这种情况中，至少一个柔性元件（35）被插入在所述基座主体（33）和所述连接主体（30）之间。

3.如权利要求2所述的冷却剂分配器（10），

其特征在于，所述至少一个柔性元件（35）被用作密封元件（36），用于所述供应通道（25）在所述基座主体（33）中延伸的第一部分（38）和所述供应通道（25）在所述连接主体（30）中延伸的第二部分（39）之间的不透流体的连接。

4.如权利要求2所述的冷却剂分配器（10），

其特征在于，环形台阶（41）形成在所述连接主体（30）上，处于所述供应通道（25）在所述基座主体（33）中延伸的第一部分（38）和所述供应通道（25）在所述连接主体（30）中延伸的第二部分（39）之间。

5.如权利要求3所述的冷却剂分配器（10），

其特征在于，环形台阶（41）形成在所述连接主体（30）上，处于所述第一部分（38）和所述第二部分（39）之间。

6.如权利要求1-3的任一项所述的冷却剂分配器（10），

其特征在于，所述引导装置（55）包括在连接方向（R）中彼此平行延伸的两个导轨（56），所述导轨被布置在所述连接面（27）的相对侧上。

7.如权利要求6所述的冷却剂分配器（10），

其特征在于，每个导轨（56）具有面向所述连接面（27）的抵接表面（57），在这种情况中，所述抵接表面（57）和所述连接面（27）之间的距离从插入侧（60）沿连接方向（R）减小。

8.如权利要求6所述的冷却剂分配器（10），

其特征在于，所述导轨（56）可拆卸地布置在所述连接单元（17）的各自相关联的基座（58）上。

9.如权利要求1-3和7-8的任一项所述的冷却剂分配器（10），

其特征在于，所述连接面（27）被设置在至少一个环形闭合的密封边缘（29）上，所述密封边缘（29）分别包围所述供应通道（25）的一个相关联的口（26）。

10.如权利要求1-3和7-8的任一项所述的冷却剂分配器（10），

其特征在于，提供了锁定设备（80），所述锁定设备（80）在其锁定状态中阻止所述分配器单元（18）相对于所述连接单元（17）的运动。

11.如权利要求10所述的冷却剂分配器（10），

其特征在于，所述锁定设备（80）包括被紧固至所述连接单元（17）的致动单元（90），所述致动单元包括至少一个锁定元件（103），所述至少一个锁定元件（103）被可滑动地支撑在锁定位置和解锁位置之间。